Title Image

ハワイ不動産ニュース

カイナハレ ハワイ不動産 | Kaina Hale Hawaii Realty, Inc.

【ハワイ不動産】🌈カイナハレ・ハワイわくわく不動産便りVol.280

皆さま、いつもハワイわくわく不動産便りをお読みいただき、ありがとうございます。
カイナハレ・ハワイ不動産の三田です。

 

10月31日(金)の夜は、ワイキキのカラカウア通りが仮装した人たちであふれました。毎年のハロウィーンの光景でした。10月28日(火)のハワイの新聞では、トランプ大統領が高市総裁と一緒の写真と共に、トランプが日本の新リーダーと面談という見出しの記事が大きく報道されました。投資、軍事費の予算拡大達成などの他、高市総理がトランプ大統領をノーベル平和賞に推薦すると伝えたことも書かれています。

 

(ハワイの話)

 

No Dictators’ protest 「独裁者はいらない」抗議運動が、10月18日(土)に米国全国3,000に及ぶ各地で起こっている反トランプ抗議運動がハワイの州庁舎からデモ行進が行われました。報道によるとオアフ島での参加者は約1万人でハワイ州全体では2万2千人が参加したもようです。色々な肌の色をもった人たちが、様々な理由で参加しました。アジアからの移住者の子息たちが、”White Nationalism is a security threat”(白人ナショナリズムは安全上の脅威)と書いたプラカードを持って、またレイオフされた連邦政府職員たちや、連邦予算を削られたことで影響を受けている人たちが多く参加したとのことです。一方でトランプを支持する人達も反対側の道路でプラカードを持って行進を続けたとのことですが、人数は抗議者側が圧倒的に多かったとのことです。

 

ハワイ島のキラウエア火山の噴火活動が止まりません。同じ10月18日(土)の夜にハワイ島ではハレマウマウ・クレーターからの噴火活動がまた活発化し、昨年12月23日に始まった火山活動から数えて35回目の噴火が観測されました。同じクレーターで北側と南側の噴火口があり、ピーク時には北側で1,100フィート(335メートル)、南側で1,500フィート(457メートル)の高さに達し、このサイクルの新記録、特に両方の噴火の高さがこれほどになるのは初めてとのことでした。また噴煙は16,000フィート(4800メートル)に達したとのこと。またこの噴煙で呼吸への影響、また肌や眼に炎症を起こす可能性もあるので注意が喚起されています。今回の一連のシリーズの噴火によって流出した溶岩は1千3百万立方ヤードになると報じられています。

 

オアフ島の高架鉄道スカイラインのホノルル国際空港(ダニエル・イノウエ空港)駅を含む4駅が開通し、最初の4日間で約6万人の利用者があったとの報告がありました。更に次の第3区間とされている区間の中にあるチャイナタウン近くのアロハタワー近辺での鉄道工事が始まっています。この区間の工事完了にはあと5年ほどかかる見込みとなっています。このスカイラインに関連するニュースとしては、建設工事の影響を受けたビジネスに対して、ホノルル市が1件あたり1万ドルの補助金を支給することを決め、11月6日まで申請を受けつけるということがあります。また、ファリントン・ハイウエーで、鉄道の支柱にぶつかっての死亡事故に対してHARTが50万ドルの和解金の支払いに応じたというニュースもあります。

 

ハワイ原住民の血を引く生徒を優先・優遇してやってきているカメハメハ・スクールに対して、人種を理由にして優先することに反対するグループが、ハワイ州の米国地方裁判所に対し訴えを起こしました。訴えでは「カメハメハスクールは、そのミッション、カルチャー、カリキュラムをキープすることはできるが、人種による差別を子供に課してはならない」。同スクールは1887年に設立され、137年間続いてきた入学習慣について過去にも同じ問題が起こってきてはいましたが、継続されてきています。

 

有名なアラン・ウオング・シェフが戻ってきます。2020年コロナのときに25年続いたキングストリートのレストランを閉店しましたが、カハラホテルの入り口右側にあるHoku’s Restaurantがある場所に、来年第1四半期からアラン・ウオングが新レストランのコンサルタント、メニュー開発者としてスタートすることになりました。キング・ストリートのときの飲み物担当マネージャで、パイナップル・ルームのマネジャでもあるMark Shishido氏が新レストランのジェネラル・マネージャとなる予定とか。

 

(ハワイの不動産の話)

 

オアフ・インダストリアル・リアルエステート・マーケットが本年第3四半期(7-9月)に回復基調を見せました。この期間に140,803スクエア・フィートの賃貸スペースの増加を見たものですが、全米での空室率が7.3%であったところ、オアフ島の空室率は1.13%を記録しました。現在では、在庫そのものが少なくなっていますが、デベロッパーたちは、来年の末までに570,000スクエア・フィートを追加すべく開発を進めています。例えば、Avalon Groupは、Coral Creek Centerというところに11エーカーのコンドミニアム開発を、Alexander & Baldwin社は35エーカーの土地に121,000スクエア・フィートの倉庫建設をスタートしています。ハワイ州全体について、ハワイ大学経済調査機構の経済予測は2026年はスローと見ていますが、インダストリアル不動産マーケットでは、開発できる土地が少ないことからも好調を維持してゆくものと見られています。

 

アメリカの有名な高級ブランドであるChrome Hearts が、カラカウア通りとレワーズ通りの角の物件を40ミリオン・ドルで購入しました。この2階建ての物件は、2018年に30ミリオン・ドルでShoeiに売却されましたが、当時スクエア・フィート当たりの最高額と言われていました。特にワイキキの中でもこちら側のカラカウア通り沿いの物件は高額がついています。Shoeiは、この物件のすぐ近くにあるバンク・オブ・ハワイのある建物の土地部分を所有しており、その土地を購入した時の価格が37.75ミリオンだったとのことです。

 

—————————————————————

カイナハレ厳選!ハワイおすすめ物件リスト

 

★三田よりおすすめ戸建て物件
5789 カラニナオレ ハイウェイ
価格: US$ 4,500,000.00 w日本円:JP¥ 693,367,650
8つのベッドルームと6つのバスルームを備えたビーチフロントの豪邸。この広々とした邸宅は、永遠の休暇のような感覚を提供し、友人や家族をもてなすのに最適です。上階のゲストスイートからは庭園を見渡せ、遮るもののないオーシャンビューが自慢です。
https://search.kainahale.com/Home/Special?mlsnumbers=202511169

 

★三田よりおすすめコンドミニアム物件
The Park on Keeaumoku # 2618
価格: US$ 1,548,000.00 日本円:JP¥ 238,518,472
ホノルルで最も活気のある地区の中心部に位置する、新築の3 ベッドルーム/2 バスルームのコーナー レジデンスには、広々としたインテリアとラナイ、モダンなリビングあります。マスターベッドルームにはウォークインクローゼットがあり、他の2つのベッドルームには設備の整ったバスルームがあります。
https://search.kainahale.com/Home/Special?mlsnumbers=202524190

 

★おすすめバケーションレンタル
ワイキキ・バニヤン #3502 T1
リピーターが多い人気のコンドミニアムです。立地もとてもよく、買い物、お食事、アクティビティーなどが徒歩圏内に沢山あります。お子様からご年配のかたまで家族みなさまで楽しんでいただける物件です。
お部屋タイプ:1BR/1BA
フルサイズベッド2台+ソファベッド1台
お家賃:$170/1泊〜 最低宿泊日数:3泊~
https://www.kainahale.com/property/waikiki-banyan-3502-t1

 

★おすすめ長期賃貸物件
1364フランクストリート
ハワイ大学、マノアから徒歩圏内の本物件は、スタジオにキッチン、洗濯機、乾燥機がついております。また、冷蔵庫・電子レンジの電化製品が備わったキッチンには調理器具もございます。床はフローリングで、静かな専用スプリットエアコンシステムが設置されており、洗濯機と乾燥機も完備しています。ハワイの心地よいそよ風を感じながら、お過ごしください。
お部屋タイプ:Studio (0BR/1BA)
最低契約日数:6か月、1年 お家賃:US$1,800/月
*上下水道、TV、駐車場とWIFIは要相談
https://www.kainahale.com/property/1364-frank-street

 

—————————————————————

カイナハレ・ハワイはワイキキの中心、便利なDFSワイキキ ギャラリアタワー10階にございます。旅行の合間にお立ち寄りいただき、ハワイ不動産をご案内させていただくことができます。ハワイにお越しの方で、ハワイ不動産の内見にご興味のおありの方は、お気軽にご連絡ください。本情報について、あるいはいかなることでもご質問があればお問い合わせ下さい。今後、このメールの受信を希望しない方はお手数をおかけいたしますが以下をクリックし、お問い合わせフォームよりメールの配信停止を選択の上、送信をお願いいたします。
https://www.kainahale.com/subscribe/

—————————————————————

Hideo Mita (R) 三田 英郎
President & Principal Broker
Kaina Hale Hawaii Realty, Inc.
2222 Kalakaua Avenue, Suite 1001, Honolulu, Hawaii 96815
Tel:(808) 397-5280 Fax:(808) 664-8700 Cell:(808) 286-2834
Email: hmita@kainahale.com
Website: https://www.kainahale.com
Blog: https://ameblo.jp/kainahale
Facebook: www.facebook.com/kainahale

【2025年10月】バケーションレンタル規制法案の現状について

バケーションレンタルに関する規制法案は、現在進展が見られていません。進展がない主な理由規制が進まない背景には、主に以下の2つの理由があります。

 

1. 観光業界への影響を懸念
現在、旅行業界全体が縮小傾向にあります。この状況でバケーションレンタルの規制を強化すると、宿泊施設の供給がさらに減少し、観光業にさらなる打撃を与えることが懸念されています。

 

2. 住宅需要の緩和への効果が限定的
バケーションレンタルを長期賃貸に切り替えたとしても、特に需要が逼迫している「月額2,000ドル以下の低価格帯」の住宅供給増加には繋がらないと見られています。

 

マウイ島(ラハイナ火災後)の状況
住宅需要が特に逼迫しているマウイ島においても、上記の理由から、バケーションレンタル廃止や規制強化の動きは下火になっています。

 

まとめ
現在、法案の具体的な進展を示す動きはありません。状況は「推移の説明」に留まりますが、最新の動向としては「規制強化の動きが鈍化している」という点が重要です。

 

随時アップデートいたします。よろしくお願い申し上げます。
株式会社カイナハレ ハワイ不動産
物件管理部長 木下 聡

関連記事
【2024年4月】バケーションレンタル規制法案の現状について
【バケーションレンタルのオーナー様】規制条例22-7号の現状について
規制条例22-7号への弊社の取り組みとお問い合わせについて
バケーションレンタル規制法案が議会を通過しました。
ホノルル市長がバケーションレンタル規制法案に署名しました。

【ハワイ不動産】🌈カイナハレ・ハワイわくわく不動産便りVol.279

皆さま、いつもハワイわくわく不動産便りをお読みいただき、ありがとうございます。
カイナハレ・ハワイ不動産の三田です。

 

10月1日に米国政府は連邦基金を受け取ることができず、予算が足りなくなる省庁・機関では活動を休止しなければならない事態に陥りました。2019年にも同じ事態になったことがありましたが、その時にはトランプ大統領がメキシコ国境に壁の建設資金を要求したことに対する、民主党国会議員との対立が原因となって35日間の政府機関の休止となったものでした。今回のシャット・ダウンにより、予算のカットや要員のレイオフが一段と進むと予想されています。

 

(ハワイの話)

オアフ島の高架鉄道スカイラインの第二区間がオープンされました。東カポレイからアロハスタジアムまで開通していた第一区間に続き、ホノルル国際空港駅を含む4駅が開通しました。その4駅とは、Makalapa/Joint Base Pearl Harbor-Hickam, DanielK. Inoue International Airport, LagoonDrive とMiddle Street in Kalihiの4駅です。このスカイラインを運営するHART(ホノルル高速交通公団)では、来年の予算として1.07ビリオン・ドル(約1600億円)を見込んでいるとのことです。アラモアナ・センターより二つ前の駅までの完成予定は2030年、そしてその後でアラモアナ。センターまで、そしてそこからハワイ大学マノア校まで路線を伸ばす計画が、また西側ではコオリナ名で延ばす計画があり、議論が進んでいます。

 

Falls of Clydeという名前の帆船が長いことホノルル・ハーバーにつながれていました。ハーバーからディナー・クルーズに参加された方には、そのすぐ近くに係留されていた船を覚えておられる方もおられるかと思いますが、この船は、サトウキビ栽培をしているオアフ島からサンフランシスコへ向けて砂糖を運搬していた船で、役目を終えたたあとはホノルル・ハーバーで船上の博物館として機能していました。そのFalls if Clydeは、このたび146年間にわたるすべての役目を終え、2台のタグボートにけん引されて港を離れ、遠い沖合で海底に沈められました。

 

毎年、米国のPGAツアーの年の初めの第一戦が行われてきたマウイ島のカパルア・ゴルフ場(ユニクロの柳井様がオーナーのゴルフ場)での来年(2026年)の開催がキャンセルされたことを前回のワクワク不動産便りで報告しましたが、中止は芝が枯れてしまったためで、ゴルフ場の水の供給を請け負っていた会社であるMaui Land & Pineapple(MLP)社に対してオーナーであるTY Management社(柳井様の会社)が訴えを起こし、次にはMLP社がTY社を逆提訴していたところ、今度はTY社がMLP社に2度目の提訴をしたとのニュースがありました。

 

ホノルルでは、公共交通(バス、ハンディ・バン、スカイライン)の料金アップを計画中ですが、このたび市役所では、値上げの決定を先延ばしにすることになりました。もし、ここで値上げが決まれば来年1月1日から施行されるところでしたが、回避されました。この値上げ法案によると、バスの年間パスの値段を880ドルから990ドルにし、1か月のパスを80ドルから90ドルにと12.5%のアップとしており、7日間のパスは35ドルから45ドルへと28.5%のアップ、そしてシニアの年かパスを45ドルから50ドルへ11%のアップとのことです。先にご報告させていただいたスカイラインの第二区間ではバスのトランシット・センターであるMiddle Street in Kalihiまで来るので、そこから色々な方向へのバスへの乗り継ぎが可能になります。

 

ハワイ州グリーン知事は、10月4日から6日まで日本を訪問しました。日本からハワイへの来訪者数がコロナのロックダウン以降減少していることから、それを回復させたいという目的がありました。ちょうど開催中の大阪万博を訪問、沖縄ハワイ移民の125周年のお祝い、そしてハワイと沖縄の姉妹都市40周年のお祝いを行い、また2010年からのハワイ州エネルギー庁と沖縄県庁との間のクリーン・エネルギー・パートナーシップの継続を進めました。そして、日本のエネルギー会社であるJERA Co.,Inc.との間のクリーン・エネルギーに関する協力協定を結んだとのことです。

 

セントラル・パシフィック・バンク(CPB)が京都信金バンク(KSB)と新たなパートナーシップ契約を結びました。KSBとしては、米国の銀行とのパートナーシップは初めてとのことです。

 

ハワイ大学では今年の入学者数が過去8年間で最大の51,400人となったと発表しました。ハワイ大が10キャンパスの合計数字ですが、2023年からは5%のアップ、2024年からは2%のアップとのことです。

 

米国の調査では、ハワイ州は、メンタル・ヘルス上、トップクラスの州であることが報告されています。

 

アマゾン社がオアフ島のサンド・アイランド地区の土地を購入してデリバリー拠点を作ってから1年を経過したところで、翌日配送のシステムが構築されています。今ではホノルルの街中でもアマゾンの配送車をよく見かけるようになりました。

 

 

(ハワイの不動産の話)

オアフ島の9月の不動産市場は好調でした。一戸建ては276戸と前年同月の217戸を27.2%上回り、コンドミニアムも、408件と前年同月の366件を11%上回りました。中間価格では、一戸建ては115万5500ドルと前年の111万2722ドルを3.8%上回りましたが、コンドミニアムの方は、50万8750ドルと前年の51万7500ドルを1.7%下回りました。1月から9月までの累計でみると、一戸建ての販売戸数は前年比で0.8%のアップ、一方コンドミニアムは、3.0%下回るという結果になりました。

 

ハワイ島のヒロ港のインダストリアル地区にある3.5エーカーほどのプロパティが19ミリオン・ドルで売り出されました。3.5エーカーの土地には、5つの倉庫で合計47,000スクエア・フィートのスペースがあり、現在は、すべての倉庫にテナントがついている状態とのこと。このヒロ港では、ハワイ州の計画で62ミリオン・ドルをかける会はtr巣計画があり、この売り出し中の物件は、その開発プランの場所に近く、またハワイ島の工業地域の空き率は1%以下とのことです。

 

—————————————————————

🌈第56回 カイナハレ ハワイ不動産 最新ニュース & 質問会

10月の質問会の特集は『ホロホロ散歩 ワードビレッジの今』と題して、いつものデータ中心の特集とは趣きを変え、この10年間のハワイ不動産業界の再注目の開発案件であり続けたカカアコ地区のワードビレッジをぶらりぶらりと散歩しながらご紹介する動画をお届けいたします。特集以外では、市況レポート、わくわく物件ツアー、質問会コーナーもございます。ホロホロとはハワイ語で散歩の意味です。一緒に楽しくハワイをホロホロいたしましょう。

 

【ZOOMウェビナー開催日時】
日本時間:2025年10月25日(土)10:00 AM~11:20 AM
ハワイ時間:2025年10月24日(金)3:00 PM~4:20 PM

 

参加は無料、カメラ・マイクOFFでお気軽にご参加いただけます。
お申し込みはこちらのフォームからよろしくお願いします。
https://www.kainahale.com/questions/

—————————————————————

 

カイナハレ厳選!ハワイおすすめ物件リスト

 

★三田よりおすすめ戸建て物件
5789 カラニナオレ ハイウェイ
価格: US$ 4,500,000.00 日本円:JP¥ 667,212,300
8つのベッドルームと6つのバスルームを備えたビーチフロントの豪邸。この広々とした邸宅は、永遠の休暇のような感覚を提供し、友人や家族をもてなすのに最適です。上階のゲストスイートからは庭園を見渡せ、遮るもののないオーシャンビューが自慢です。
https://search.kainahale.com/Home/Special?mlsnumbers=202511169

 

★三田よりおすすめコンドミニアム物件
Discovery Bay # 2809
価格: US$ 350,000.00 日本円:JP¥ 52,885,770
高層階の広々としたコーナーユニットは、リビングエリアとダイニングエリアから海の素晴らしい景色を眺めることができ、ベッドルームからは山とダイヤモンドヘッドの景色を眺めることができます。ユニットに洗濯機/乾燥機を備えた大きなサイズの1ベッドルーム/ 1バスコンドミニアムで、広々としたベランダをお楽しみください。
https://search.kainahale.com/Home/Special?mlsnumbers=202523399

★おすすめバケーションレンタル
イリカイ #1234
このラグジュアリースタジオは、改装されたばかりのスタイリッシュな空間です。
明るいフローリングと新しいカーテンが、洗練されたリゾート感を演出し、開放的な雰囲気の中でおくつろぎいただけます。お部屋からは、青く輝くオーシャンとラグーンを一望でき、毎週金曜日にはラナイから美しい花火を楽しむこともできます。室内にはフルキッチンが完備され、短期滞在から長期滞在まで快適にお過ごしいただけます。同じ階にはコインランドリーがあり、インターネットも無料でご利用いただけます。
お部屋タイプ:スタジオ(0BR/1BA)
キングサイズベッド1台、 ソファベッド(クイーンサイズ)1台
お家賃:$230/1泊〜 最低宿泊日数:3泊~
https://www.kainahale.com/property/ilikai-apartment-1234

★おすすめ長期賃貸物件
センチュリー・センター #912
ショッピング、レストラン、サービス業、スーパーマーケット、ビーチパークに近い、都会の真ん中にあるワンルームコンドミニアム。センチュリーセンターはワイキキから通りを上がってすぐ、ハワイコンベンションセンターの向かい側という理想的なロケーションにあります。ドン・キホーテまで徒歩圏内。アラモアナショッピングセンター、食料品店、レストラン、市営交通にも至近です。建物内にはプール、テニスコート、ジム、コミュニティランドリーなどのアメニティが充実しています。光熱費すべて込み、駐車場付きです。
お部屋タイプ:Studio (0BR/1BA)
最低契約日数:1年〜 お家賃:$1,800/月
駐車場 ・上下水道・Cable TV・Wifi・税金込み
https://www.kainahale.com/property/century-center-912

 

—————————————————————

カイナハレ・ハワイはワイキキの中心、便利なDFSワイキキ ギャラリアタワー10階にございます。旅行の合間にお立ち寄りいただき、ハワイ不動産をご案内させていただくことができます。ハワイにお越しの方で、ハワイ不動産の内見にご興味のおありの方は、お気軽にご連絡ください。本情報について、あるいはいかなることでもご質問があればお問い合わせ下さい。今後、このメールの受信を希望しない方はお手数をおかけいたしますが以下をクリックし、お問い合わせフォームよりメールの配信停止を選択の上、送信をお願いいたします。
https://www.kainahale.com/subscribe/
—————————————————————

Hideo Mita (R) 三田 英郎
President & Principal Broker
Kaina Hale Hawaii Realty, Inc.
2222 Kalakaua Avenue, Suite 1001, Honolulu, Hawaii 96815
Tel:(808) 397-5280 Fax:(808) 664-8700 Cell:(808) 286-2834
Email: hmita@kainahale.com
Website: https://www.kainahale.com
Blog: https://ameblo.jp/kainahale
Facebook: www.facebook.com/kainahale

ホロホロ散歩 ワードビレッジの今

『ホロホロ散歩 ワードビレッジの今』第56回 カイナハレ ハワイ不動産 最新ニュース & 質問会

『ホロホロ散歩 ワードビレッジの今』

10月の質問会の特集は『ホロホロ散歩 ワードビレッジの今』と題して、いつものデータ中心の特集とは趣きを変えて、この10年間のハワイ不動産業界の再注目の開発案件であり続けたカカアコ地区のワードビレッジをぶらりぶらりと散歩しながらご紹介する動画をお届けいたします。(特集以外では、市況レポート、わくわく物件ツアー、質問会コーナーもございます。)ホロホロとはハワイ語で散歩の意味です。一緒に楽しくハワイをホロホロ🚶いたしましょう。🤙🤙🤙

 

【ZOOMウェビナー開催日時】
日本時間:2025年10月25日(土)10:00 AM~11:20 AM
ハワイ時間:2025年10月24日(金)3:00 PM~4:20 PM

参加は無料、カメラ・マイクOFFでお気軽にご参加いただけます。
お申し込みはこちらのフォームからよろしくお願いします。

    🌈第56回カイナハレ ハワイ不動産最新ニュース&質問会申し込みフォーム

    ●下記フォームにご記入いただき送信してください。
    ●詳細は、お申し込み後に発送する自動返信メールをご覧ください。

    ●フルネーム(*必須)

    ●Eメールアドレス(*必須)

    ●電話番号(*必須)

    ●今回の特集の内容で聞いてみたいことはありませんか?(*必須)

    ●ご興味のあるコンテンツや、特集して欲しい内容を教えてください(複数回答可)

    ●カイナハレハワイ不動産のニュースレター『わくわく不動産便り』