Title Image

ハワイ不動産ニュース

カイナハレ ハワイ不動産 | Kaina Hale Hawaii Realty, Inc.

【ハワイ不動産】🌈カイナハレ・ハワイわくわく不動産便りVol.282

皆さま、いつもハワイわくわく不動産便りをお読みいただき、ありがとうございます。
カイナハレ・ハワイ不動産の三田です。

 

(ハワイの話)

来年2026年の7月4日は、アメリカの独立から250年という節目になりますが、その記念式典準備用に”America250″という記念の旗がハワイにも届けられ、11月24日にパールハーバーのアリゾナ・メモリアルに退役軍人の人たちによって掲げられました。パール・ハーバーは、1941年12月7日に当時日本軍による奇襲攻撃を受け、2,400人余りのアメリカ人が犠牲になりました。毎年12月7日には、その記念式典が行われてきました。ちょうど80年目にあたる2021年の式典に参列した生存者は30人ほどでしたが、昨年にはわずか二人となっていました。

 

そのパールハーバー・アタックで亡くなった戦艦アリゾナの乗組員たちで、当時身元が判明されずに埋葬されていた遺体の身元確認のため、乗組員の家族や親せきの人たちからDNAサンプルを集めて判明トライ作業が約84年後の今、始まっています。撃沈されて沈んだ乗組員1,177人のうち、遺体が回収されて身元が確認されたのはわずか105体で、その他は、”unknowns”(身元不明)として共同墓地に埋葬されました。その親族で生存している人たち約1,400人に対してDNAサンプルの提供を呼び掛けたところ、12人は関心なし、また125人は、縁戚関係が遠すぎるため不参加となったそうです。

 

アメリカの予算成立ができずに政府機関の仕事がストップした影響がハワイのツーリズムにも現れました。空港での発着業務の減少がダニエル・K・イノウエ国際空港でも11月初頭からの2週間あまりで大きく影響を受けました。あるツーリズム関係会社のトップは、その2週間に受けた影響の大きさは、ジャマイカがハリケーンを受けたときと同じくらいの規模だと表現しました。業界の各社のトップたちは、ハワイ州のグリーン知事に、ハワイ州ももっと他の州がやっているようなマーケティング努力をすべきと訴える書状を送ったとのことです。

 

ハワイの自動車販売は来年は減少するだろうとの予測が、ハワイ自動車ディーラー組合から報告されています。主な理由は関税によって車の価格が上がることが影響するということですが、そのため今年はむしろ駆け込み需要があり、特に比較的安価な車の販売が好調だったとされています。

 

マウイ島のプランテーション・ゴルフ・コースでの年度初戦のPGAツアーが水不足による芝生の枯れで中止になったことをこちらのメルマガで何度か書いてきましたが、11月18日の新聞記事に同コースのオーナーであるユニクロの柳井オーナーのゴルフに関わるプロフィールが細かく紹介されていましたので、少しだけ紹介します。Bloombergの見立てによると、55.4ビリオン・ドル(約8兆6千億円)の資産をもつ日本で最もリッチで、世界でも30番目のリッチ・パーソンである柳井氏は、76歳。1972年に23歳でファースト・リテイリングに入社したが、ゴルフ・ビジネスにはより若い時期に父親が所有していたドライビング・レンジをヘルプすることで始まった。若いころからハワイへ何度も来て、最初にプランテーションコースの18番ホール近くの2エーカーの土地を2001年に3ミリオン・ドルで取得し、別荘を建てた。当時ハンディキャップ11。2010年にTY Management Corpという会社を設立してPlantation Courseを50ミリオン・ドルで、Bay Courseを24ミリオン・ドルで購入。その後改装や水確保への投資などで現在までの投資合計は、127ミリオン・ドル(約200億円)ほどになっているとのことです。

 

建設業界で、ハワイ州の女性ワーカーの比率が13.2%と高い比率になっているというニュースがありました。全米で見ると、一番比率が高いのはアラスカ州で14.7%、ハワイ州は第2位とのことです。建設業界は、典型的な男性優位の職場ですが、ハワイ州ではどの職種でも誰でも働きやすい環境があります。

 

 

(ハワイの不動産の話)

カカアコ地区のアラモアナ通りより海側にネイティブ・ハワイアンに住居を確保・提供するグループが所有する土地があり、そこに27階建てのアフォーダブル・コンドミニアムを建設しようというプランが従来よりあるのですが、2006年に住居開発は州の法律により禁止となりました。今は、トラック専用の駐車場として利用されていますが、この従来からあったハウジング・プランが進められる可能性が出てきたそうです。

 

ダウンタウン地区にIsland Insurance buildingという名前のビルがありますが、そのビルをシアトルがベースのTourbineau Real Estate Partners 社が7.5ミリオン・ドルで購入、11月20日に問引きがクローズしました。ビルディング全体のスペースは57,000スクエア・フィート(約5,300㎡)で売主はNational Mortgage & Finance Co.でした。バイヤーの意向としては、このビルディングを新たにSelf-Storageにする計画とのことです。

 

—————————————————————

第58回ハワイ不動産最新ニュース&質問会開催!
『カイナハレが選ぶ 2025年ハワイ5大ニュース!』
2025年も残り僅か!今年話題になったハワイのニュースを5つピックアップし、皆様と2025年を振り返りたいと思います。

 

【ZOOMウェビナー開催日時】
日本時間:2025年12月20日(土)10:00 AM~11:20 AM
ハワイ時間:2025年12月19日(金)3:00 PM~4:20 PM

*参加は無料、カメラ・マイクOFFでお気軽にご参加いただけます。
お申し込みはこちらのフォームからよろしくお願いします。
https://www.kainahale.com/questions/

—————————————————————

カイナハレ厳選!ハワイおすすめ物件リスト

 

★三田よりおすすめ戸建て物件
●5789 カラニナオレ ハイウェイ
価格: US$ 4,200,000.00 日本円:JP¥ 655,943,400
8つのベッドルームと6つのバスルームを備えたビーチフロントの豪邸。この広々とした邸宅は、永遠の休暇のような感覚を提供し、友人や家族をもてなすのに最適です。上階のゲストスイートからは庭園を見渡せ、遮るもののないオーシャンビューが自慢です。この物件には2つまたは3つの独立した入口があり、ゲストが時間を楽しみつつ、自分だけのプライベートスペースを持てるように柔軟に対応しています。2階には庭を見渡せるゲストスイートがあり、遮るもののない海の眺めを誇っています。奥には、用途に適した2つの別々のコテージがあり、あまり使わない物を収納して目立たないようにしています。ガレージには正面の車道と裏庭へのアクセスに通じる両開きドアも備えています。この家には32パネルの太陽光発電システムと内蔵サウナも備えています。この物件の独特な魅力と可能性を真に味わうには、ぜひ内見のリクエストを!
https://search.kainahale.com/Home/Special?mlsnumbers=202511169

 

★三田よりおすすめコンドミニアム物件
●カンタベリープレイス #29D
価格: US$ 725,000.00 日本円:JP¥ 113,228,325
魅力的なユニットからは、ダイヤモンドヘッド、海、シティーなどの息をのむような景色をお楽しみください。アラモアナやワイキキから徒歩圏内に理想的に位置し、利便性と美しい景観を兼ね備えています。維持費には水道・下水道、温水、電気、エアコン、ケーブルテレビの信号、ごみ収集、共用スペースの維持管理が含まれます。
https://search.kainahale.com/Home/Special?mlsnumbers=202526127

 

★おすすめバケーションレンタル
●イリカイ #1234
このラグジュアリースタジオは、改装されたばかりのスタイリッシュな空間です。
明るいフローリングと新しいカーテンが、洗練されたリゾート感を演出し、開放的な雰囲気の中でおくつろぎいただけます。お部屋からは、青く輝くオーシャンとラグーンを一望でき、毎週金曜日にはラナイから美しい花火を楽しむこともできます。室内にはフルキッチンが完備され、短期滞在から長期滞在まで快適にお過ごしいただけます。同じ階にはコインランドリーがあり、インターネットも無料でご利用いただけます。ワイキキやアラモアナショッピングセンター、ビーチへは徒歩圏内で、レストランやショップ、バス停も近く、観光やショッピングにも大変便利です。明るく心地よいこのお部屋で、ハワイの楽園での特別な時間をぜひお楽しみください。
お部屋タイプ:スタジオ(0BR/1BA)
キングサイズベッド1台、 ソファベッド(クイーンサイズ)1台
お家賃:$230/1泊〜 最低宿泊日数:3泊~
https://www.kainahale.com/property/ilikai-apartment-1234

 

★おすすめ長期賃貸物件
●1364フランクストリート
ハワイ大学マノア校から徒歩圏内の本物件は、新築物件でお部屋にキッチン、洗濯機、乾燥機が完備されております。また、冷蔵庫、電子レンジの電化製品が備わったキッチンには調理器具もございます。床はフローリングで、静かな専用のスプリットエアコンが設置されております。お庭も広く、ハワイの心地よいそよ風を感じながらお過ごしいただけます。入口も母屋と別ですので安心です。駐車場もございます。生活に必要な設備がすべて揃っており、ご入居後すぐに快適な生活を始めることができます。また、格安の広い倉庫もございます。是非お気軽にお問い合わせください。
お部屋タイプ:Studio (0BR/1BA)
最低契約日数:6か月、1年 お家賃:US$1,800/月
上下水道、TV、駐車場とWIFIは要相談
https://www.kainahale.com/property/1364-frank-street

 

—————————————————————

カイナハレ・ハワイはワイキキの中心、便利なDFSワイキキ ギャラリアタワー10階にございます。旅行の合間にお立ち寄りいただき、ハワイ不動産をご案内させていただくことができます。ハワイにお越しの方で、ハワイ不動産の内見にご興味のおありの方は、お気軽にご連絡ください。本情報について、あるいはいかなることでもご質問があればお問い合わせ下さい。今後、このメールの受信を希望しない方はお手数をおかけいたしますが以下をクリックし、お問い合わせフォームよりメールの配信停止を選択の上、送信をお願いいたします。
https://www.kainahale.com/subscribe/

—————————————————————

Hideo Mita (R) 三田 英郎
President & Principal Broker
Kaina Hale Hawaii Realty, Inc.
2222 Kalakaua Avenue, Suite 1001, Honolulu, Hawaii 96815
Tel:(808) 397-5280 Fax:(808) 664-8700 Cell:(808) 286-2834
Email: hmita@kainahale.com
Website: https://www.kainahale.com
Blog: https://ameblo.jp/kainahale
Facebook: www.facebook.com/kainahale

【ハワイ不動産】🌈カイナハレ・ハワイわくわく不動産便りVol.281

皆さま、いつもハワイわくわく不動産便りをお読みいただき、ありがとうございます。
カイナハレ・ハワイ不動産の三田です。

 

米国では、予算が成立しないために10月1日から政府の行政機関が機能不全に陥っていましたが、11月10日になって、漸く解決しました。この間、エアラインの要員不足によってフライトが飛ばず、減便になるなど、様々な分野で影響が出ていました。また、過去にも同じ例がありましたが、今回が最長期間になりました。トランプ大統領の強硬施策に反対する勢力が同じ共和党員にも一部あったためと言われています。

 

(ハワイの話)

 

今年の9月の統計によると、ハワイへの来訪者数は対前年比で2.5%の減少を記録しました。主な要因は、ハワイ来訪者の最大マーケットである米国西海岸からのビジターが5%ほどダウンしたことにあります。ハワイ大学の経済リサーチ機構によれば、米国メインランドの経済後退が影響しているとしています。しかしながら、ビジターの消費金額は昨年比アップしているという結果が出ています。インフレ要素を差し引いてもアップしています。日本からの9月のビジターは、前年比8.6%アップの72,200人となりましたが、それでもコロナ前の半分程度でした。カナダからは2.3%減、またその他のインターナショナル・マーケットについては前年比8.1%のマイナスでした。

 

アラモアナセンターの海側に大きなサンタクロースが飾られました。クリスマスセールが始まっています。11月27日(木)がサンクス・ギビングデーで、その翌日28日(金)がブラック・フライデーと呼ばれる大バーゲンセールの日です。ところが最近ではどの店も早くからブラックフライデー安売りセールを始めるようになっています。自分の子供にサンタさんのプレゼントを買うにも、この安売りのタイミングに買ってクリスマス・イブまで隠しておいておくようにしたいという親が多いようです。一方、店舗の方は、1か月以上にわたる政府機関のシャットダウンの影響で買い物に陰りがでるのではという心配があり、少しでも人目を引くようにクリスマスのデコレーションを華やかにするようになっています。

 

ロイヤル・ハワイアン・センター内にHAT(帽子)ブランド店がオープンしました。「Melin」というブランドでハイエンドの帽子とローカルアーティストのアートワークを提供するとのことです。創立は2013年に南カリフォルニアでこのストアは7店舗目、ハワイではマウイ島のWhelers Village に続いて2店舗目ということです。

 

ワイキキ内に集中的にレストランをオープンしてきたZetton Inc.がSeaside Aveに新たなレストラン「Botanico Waikiki」というイタリアンをオープンしました。同社はこれで12店舗になりますが、このSeaside Avenueだけで6店舗となりました。その6店舗は、Heavenly Island Lifestyle Waikiki, Zigu, Aloha Steak house, natuRe waikiki, Butcher Bar, そしてこのBotanico Waikikiです。Seaside Avenue is Zetton Streetというジョークを言う人もいると言われています。

 

車のスピード違反を見つけるため、ホノルルの交差点10か所に設置されたカメラで違反者に警告を出してきましたが、この警告期間が10月末で終了したので、11月以降の違反車に切符が切られることになりました。この警告については今年の3月から合計50万通の警告が出されたというこです。警告に対しては罰金の支払い義務は生じないものの、期間終了後にはチケットが切られ、これには罰金支払い義務が生じることになります。スピード違反ともうひとつは赤信号無視の両方の違反が取り締まられます。

 

ハワイ州は全米で最も幸せな州にランクされました。米国調査会社が発表したものです。生活に満足していると回答した割合は全米では44%でしたが、ハワイ州は全米で平均寿命が最も長く、住民も最も高い満足度を示しました。失業率も2.4%台と全米での最低水準を保っており、年収75,000ドル(約1125万円)以上の割合では全米2位となりました。トップ5州は、1.ハワイ 2.メリーランド 3.ネブラスカ 4.ニュージャージー 5.コネティカットでした。ワースト5州は、1.ウエストバージニア 2.ルイジアナ 3.アーカンサス 4.アラバマ 5.アラスカの順でした。

 

(ハワイの不動産の話)

10月のオアフ島の不動産販売データによると、販売数では、一戸建ては前年比横ばい、コンドミニアムは9.4%増となりました。中間価格では、一戸建ては$1,162,500で前年比5.7%のアップ、コンドミニアムは、$535,000と1.9%アップとなりました。売り出しから成約まで日数では、前年同月比で一戸建て、コンドミニアムとも長くなりました。一戸建て26日、コンドミニアム44日でしたが、前年はそれぞれ16日、26日でしたので、大きく変動しました。それでも売り出しから1か月前後では売れている状況です。一戸建ての$700,000から$999,999のレンジでは、18.9%減少したものの、一方$1.9ミリオン以上では38.7%増加でした。

 

ワイキキのロイヤル・ハワイアン・ホテルがあるところのカメハメハ・スクールが所有する土地が$510M(約770億円)で売却されました。購入者は日本ベースのDaisho Co.とのことです。ホテル自身は、Kyoya Hotels &Resortsが所有し、マネージメントも継続して行うとのことです。Kyoyaは、2076年までの借地権を所有しているとのことです。

 

カカアコ地区で開発を進めてきたワードビレッジでは、今年の第3四半期にコンドミニアムのプレセールスで$1.4ビリオンというレコードを達成したと報道されました。この数字は、売り出し中の新コンドプロジェクトである、Melia, Ilima そしてLauniuという3つの高級コンドミニアムが記録した数字です。全220室で2030年改正予定のMeliaでは、その62%が$743ミリオンで予約販売され、148室で同じく2030年に完成予定のIlimaでは、49%が$648ミリオンで予約販売されたとのことです。Ilimaのペントハウスについては購入者名は公表されていませんが、40ミリオン・ドル(約60億円)の購入が決まっているとのことです。これは、過去最高額だった2023年にアラモアナのパークレーンのペントハウスの27.5ミリオンを凌駕する最高値になります。

 

—————————————————————

 
第57回 カイナハレ ハワイ不動産 最新ニュース & 質問会
『過去1年間に売れたオアフ島超高額物件トップ10』

 

11月の質問会では、「過去1年間に売れたオアフ島超高額物件トップ10」を特集いたします。今回のテーマは、ハワイ不動産の華やかさを感じていただけるような内容となっております。昨年11月16日から本年11月15日までの1年間に取引されたコンドミニアムおよび戸建てのうち、それぞれ取引額が最も高かった上位10件を画像や動画を交えてご紹介する予定です。どのような素晴らしい物件が紹介されるか、ぜひご期待ください。

 

【ZOOMウェビナー開催日時】
日本時間:2025年11月22日(土)10:00 AM~11:20 AM
ハワイ時間:2025年11月21日(金)3:00 PM~4:20 PM

参加は無料、カメラ・マイクOFFでお気軽にご参加いただけます。
お申し込みはこちらのフォームからよろしくお願いします。

https://www.kainahale.com/questions
 

—————————————————————

 
カイナハレ厳選!ハワイおすすめ物件リスト

 
★三田よりおすすめ戸建て物件
5789 カラニナオレ ハイウェイ
価格: US$ 4,200,000.00 日本円:JP¥ 649,014,240
8つのベッドルームと6つのバスルームを備えたビーチフロントの豪邸。この広々とした邸宅は、永遠の休暇のような感覚を提供し、友人や家族をもてなすのに最適です。上階のゲストスイートからは庭園を見渡せ、遮るもののないオーシャンビューが自慢です。
https://search.kainahale.com/Home/Special?mlsnumbers=202511169

 
★三田よりおすすめコンドミニアム物件
The Park on Keeaumoku # 2618
価格: US$ 1,548,000.00 日本円:JP¥ 239,208,106
ホノルルで最も活気のある地区の中心部に位置する、新築の3 ベッドルーム/2 バスルームのコーナー レジデンスには、広々としたインテリアとラナイ、モダンなリビングあります。マスターベッドルームにはウォークインクローゼットがあり、他の2つのベッドルームには設備の整ったバスルームがあります。
https://search.kainahale.com/Home/Special?mlsnumbers=202524190
 

★おすすめバケーションレンタル
ハワイアン・モナーク #3406
ハワイアン・モナークは、アラワイ運河沿いに建つ高層コンドミニアム。ワイキキ中心部、アラモアナセンター、ビーチ、各種アクティビティへのアクセスも良好で、観光にも長期滞在にも最適なロケーションです。36階に位置する3406号室は、2つのスタジオルームがひとつのユニットとして構成された2ベッドルームタイプのお部屋です。ひとつの玄関ドアを開けると、室内で繋がる2つの独立したスタジオ(AとB)があり、ご家族やグループでもプライベート空間を保ちつつ快適にお過ごしいただけます。ルームA:フルキッチン完備。フルサイズベッド2台、広々としたバスルーム(バスタブ+ハンドシャワー付)。大きな窓からはオアフ島の明るい陽射しと眺望が楽しめます。ルームB:キッチン設備はありませんが、小型冷蔵庫、ポータブル電気バーナー、トースター、コーヒーメーカー、簡単な食器類をご用意。トランドルベッド1台、簡易ベッド1台があり、こちらもバスタブ付きバスルーム完備。
お部屋タイプ:2ベッドルーム/ 2バスルーム(2BR/2BA)
フルサイズベッド2台、トランドルベッド1台、簡易ベッド1台
お家賃:$260/泊〜 最低宿泊日数:3泊~
https://www.kainahale.com/property/hawaiian-monarch-3406
 

★おすすめ長期賃貸物件
センチュリー・センター #912
ショッピング、レストラン、サービス業、スーパーマーケット、ビーチパークに近い、都会の真ん中にあるワンルームコンドミニアム。センチュリーセンターはワイキキから通りを上がってすぐ、ハワイコンベンションセンターの向かい側という理想的なロケーションにあります。ドン・キホーテまで徒歩圏内。アラモアナショッピングセンター、食料品店、レストラン、市営交通にも至近です。建物内にはプール、テニスコート、ジム、コミュニティランドリーなどのアメニティが充実しています。光熱費すべて込み、駐車場付きです。
お部屋タイプ:Studio (0BR/1BA)
最低契約日数:1年 お家賃:US$1,800/月
駐車場 ・上下水道・Cable TV・Wifi・税金込み
https://www.kainahale.com/property/century-center-912
 
—————————————————————

カイナハレ・ハワイはワイキキの中心、便利なDFSワイキキ ギャラリアタワー10階にございます。旅行の合間にお立ち寄りいただき、ハワイ不動産をご案内させていただくことができます。ハワイにお越しの方で、ハワイ不動産の内見にご興味のおありの方は、お気軽にご連絡ください。本情報について、あるいはいかなることでもご質問があればお問い合わせ下さい。今後、このメールの受信を希望しない方はお手数をおかけいたしますが以下をクリックし、お問い合わせフォームよりメールの配信停止を選択の上、送信をお願いいたします。
https://www.kainahale.com/subscribe/

—————————————————————

Hideo Mita (R) 三田 英郎
President & Principal Broker
Kaina Hale Hawaii Realty, Inc.
2222 Kalakaua Avenue, Suite 1001, Honolulu, Hawaii 96815
Tel:(808) 397-5280 Fax:(808) 664-8700 Cell:(808) 286-2834
Email: hmita@kainahale.com
Website: https://www.kainahale.com
Blog: https://ameblo.jp/kainahale
Facebook: www.facebook.com/kainahale

【ハワイ不動産】🌈カイナハレ・ハワイわくわく不動産便りVol.280

皆さま、いつもハワイわくわく不動産便りをお読みいただき、ありがとうございます。
カイナハレ・ハワイ不動産の三田です。

 

10月31日(金)の夜は、ワイキキのカラカウア通りが仮装した人たちであふれました。毎年のハロウィーンの光景でした。10月28日(火)のハワイの新聞では、トランプ大統領が高市総裁と一緒の写真と共に、トランプが日本の新リーダーと面談という見出しの記事が大きく報道されました。投資、軍事費の予算拡大達成などの他、高市総理がトランプ大統領をノーベル平和賞に推薦すると伝えたことも書かれています。

 

(ハワイの話)

 

No Dictators’ protest 「独裁者はいらない」抗議運動が、10月18日(土)に米国全国3,000に及ぶ各地で起こっている反トランプ抗議運動がハワイの州庁舎からデモ行進が行われました。報道によるとオアフ島での参加者は約1万人でハワイ州全体では2万2千人が参加したもようです。色々な肌の色をもった人たちが、様々な理由で参加しました。アジアからの移住者の子息たちが、”White Nationalism is a security threat”(白人ナショナリズムは安全上の脅威)と書いたプラカードを持って、またレイオフされた連邦政府職員たちや、連邦予算を削られたことで影響を受けている人たちが多く参加したとのことです。一方でトランプを支持する人達も反対側の道路でプラカードを持って行進を続けたとのことですが、人数は抗議者側が圧倒的に多かったとのことです。

 

ハワイ島のキラウエア火山の噴火活動が止まりません。同じ10月18日(土)の夜にハワイ島ではハレマウマウ・クレーターからの噴火活動がまた活発化し、昨年12月23日に始まった火山活動から数えて35回目の噴火が観測されました。同じクレーターで北側と南側の噴火口があり、ピーク時には北側で1,100フィート(335メートル)、南側で1,500フィート(457メートル)の高さに達し、このサイクルの新記録、特に両方の噴火の高さがこれほどになるのは初めてとのことでした。また噴煙は16,000フィート(4800メートル)に達したとのこと。またこの噴煙で呼吸への影響、また肌や眼に炎症を起こす可能性もあるので注意が喚起されています。今回の一連のシリーズの噴火によって流出した溶岩は1千3百万立方ヤードになると報じられています。

 

オアフ島の高架鉄道スカイラインのホノルル国際空港(ダニエル・イノウエ空港)駅を含む4駅が開通し、最初の4日間で約6万人の利用者があったとの報告がありました。更に次の第3区間とされている区間の中にあるチャイナタウン近くのアロハタワー近辺での鉄道工事が始まっています。この区間の工事完了にはあと5年ほどかかる見込みとなっています。このスカイラインに関連するニュースとしては、建設工事の影響を受けたビジネスに対して、ホノルル市が1件あたり1万ドルの補助金を支給することを決め、11月6日まで申請を受けつけるということがあります。また、ファリントン・ハイウエーで、鉄道の支柱にぶつかっての死亡事故に対してHARTが50万ドルの和解金の支払いに応じたというニュースもあります。

 

ハワイ原住民の血を引く生徒を優先・優遇してやってきているカメハメハ・スクールに対して、人種を理由にして優先することに反対するグループが、ハワイ州の米国地方裁判所に対し訴えを起こしました。訴えでは「カメハメハスクールは、そのミッション、カルチャー、カリキュラムをキープすることはできるが、人種による差別を子供に課してはならない」。同スクールは1887年に設立され、137年間続いてきた入学習慣について過去にも同じ問題が起こってきてはいましたが、継続されてきています。

 

有名なアラン・ウオング・シェフが戻ってきます。2020年コロナのときに25年続いたキングストリートのレストランを閉店しましたが、カハラホテルの入り口右側にあるHoku’s Restaurantがある場所に、来年第1四半期からアラン・ウオングが新レストランのコンサルタント、メニュー開発者としてスタートすることになりました。キング・ストリートのときの飲み物担当マネージャで、パイナップル・ルームのマネジャでもあるMark Shishido氏が新レストランのジェネラル・マネージャとなる予定とか。

 

(ハワイの不動産の話)

 

オアフ・インダストリアル・リアルエステート・マーケットが本年第3四半期(7-9月)に回復基調を見せました。この期間に140,803スクエア・フィートの賃貸スペースの増加を見たものですが、全米での空室率が7.3%であったところ、オアフ島の空室率は1.13%を記録しました。現在では、在庫そのものが少なくなっていますが、デベロッパーたちは、来年の末までに570,000スクエア・フィートを追加すべく開発を進めています。例えば、Avalon Groupは、Coral Creek Centerというところに11エーカーのコンドミニアム開発を、Alexander & Baldwin社は35エーカーの土地に121,000スクエア・フィートの倉庫建設をスタートしています。ハワイ州全体について、ハワイ大学経済調査機構の経済予測は2026年はスローと見ていますが、インダストリアル不動産マーケットでは、開発できる土地が少ないことからも好調を維持してゆくものと見られています。

 

アメリカの有名な高級ブランドであるChrome Hearts が、カラカウア通りとレワーズ通りの角の物件を40ミリオン・ドルで購入しました。この2階建ての物件は、2018年に30ミリオン・ドルでShoeiに売却されましたが、当時スクエア・フィート当たりの最高額と言われていました。特にワイキキの中でもこちら側のカラカウア通り沿いの物件は高額がついています。Shoeiは、この物件のすぐ近くにあるバンク・オブ・ハワイのある建物の土地部分を所有しており、その土地を購入した時の価格が37.75ミリオンだったとのことです。

 

—————————————————————

カイナハレ厳選!ハワイおすすめ物件リスト

 

★三田よりおすすめ戸建て物件
5789 カラニナオレ ハイウェイ
価格: US$ 4,500,000.00 w日本円:JP¥ 693,367,650
8つのベッドルームと6つのバスルームを備えたビーチフロントの豪邸。この広々とした邸宅は、永遠の休暇のような感覚を提供し、友人や家族をもてなすのに最適です。上階のゲストスイートからは庭園を見渡せ、遮るもののないオーシャンビューが自慢です。
https://search.kainahale.com/Home/Special?mlsnumbers=202511169

 

★三田よりおすすめコンドミニアム物件
The Park on Keeaumoku # 2618
価格: US$ 1,548,000.00 日本円:JP¥ 238,518,472
ホノルルで最も活気のある地区の中心部に位置する、新築の3 ベッドルーム/2 バスルームのコーナー レジデンスには、広々としたインテリアとラナイ、モダンなリビングあります。マスターベッドルームにはウォークインクローゼットがあり、他の2つのベッドルームには設備の整ったバスルームがあります。
https://search.kainahale.com/Home/Special?mlsnumbers=202524190

 

★おすすめバケーションレンタル
ワイキキ・バニヤン #3502 T1
リピーターが多い人気のコンドミニアムです。立地もとてもよく、買い物、お食事、アクティビティーなどが徒歩圏内に沢山あります。お子様からご年配のかたまで家族みなさまで楽しんでいただける物件です。
お部屋タイプ:1BR/1BA
フルサイズベッド2台+ソファベッド1台
お家賃:$170/1泊〜 最低宿泊日数:3泊~
https://www.kainahale.com/property/waikiki-banyan-3502-t1

 

★おすすめ長期賃貸物件
1364フランクストリート
ハワイ大学、マノアから徒歩圏内の本物件は、スタジオにキッチン、洗濯機、乾燥機がついております。また、冷蔵庫・電子レンジの電化製品が備わったキッチンには調理器具もございます。床はフローリングで、静かな専用スプリットエアコンシステムが設置されており、洗濯機と乾燥機も完備しています。ハワイの心地よいそよ風を感じながら、お過ごしください。
お部屋タイプ:Studio (0BR/1BA)
最低契約日数:6か月、1年 お家賃:US$1,800/月
*上下水道、TV、駐車場とWIFIは要相談
https://www.kainahale.com/property/1364-frank-street

 

—————————————————————

カイナハレ・ハワイはワイキキの中心、便利なDFSワイキキ ギャラリアタワー10階にございます。旅行の合間にお立ち寄りいただき、ハワイ不動産をご案内させていただくことができます。ハワイにお越しの方で、ハワイ不動産の内見にご興味のおありの方は、お気軽にご連絡ください。本情報について、あるいはいかなることでもご質問があればお問い合わせ下さい。今後、このメールの受信を希望しない方はお手数をおかけいたしますが以下をクリックし、お問い合わせフォームよりメールの配信停止を選択の上、送信をお願いいたします。
https://www.kainahale.com/subscribe/

—————————————————————

Hideo Mita (R) 三田 英郎
President & Principal Broker
Kaina Hale Hawaii Realty, Inc.
2222 Kalakaua Avenue, Suite 1001, Honolulu, Hawaii 96815
Tel:(808) 397-5280 Fax:(808) 664-8700 Cell:(808) 286-2834
Email: hmita@kainahale.com
Website: https://www.kainahale.com
Blog: https://ameblo.jp/kainahale
Facebook: www.facebook.com/kainahale

【2025年10月】バケーションレンタル規制法案の現状について

バケーションレンタルに関する規制法案は、現在進展が見られていません。進展がない主な理由規制が進まない背景には、主に以下の2つの理由があります。

 

1. 観光業界への影響を懸念
現在、旅行業界全体が縮小傾向にあります。この状況でバケーションレンタルの規制を強化すると、宿泊施設の供給がさらに減少し、観光業にさらなる打撃を与えることが懸念されています。

 

2. 住宅需要の緩和への効果が限定的
バケーションレンタルを長期賃貸に切り替えたとしても、特に需要が逼迫している「月額2,000ドル以下の低価格帯」の住宅供給増加には繋がらないと見られています。

 

マウイ島(ラハイナ火災後)の状況
住宅需要が特に逼迫しているマウイ島においても、上記の理由から、バケーションレンタル廃止や規制強化の動きは下火になっています。

 

まとめ
現在、法案の具体的な進展を示す動きはありません。状況は「推移の説明」に留まりますが、最新の動向としては「規制強化の動きが鈍化している」という点が重要です。

 

随時アップデートいたします。よろしくお願い申し上げます。
株式会社カイナハレ ハワイ不動産
物件管理部長 木下 聡

関連記事
【2024年4月】バケーションレンタル規制法案の現状について
【バケーションレンタルのオーナー様】規制条例22-7号の現状について
規制条例22-7号への弊社の取り組みとお問い合わせについて
バケーションレンタル規制法案が議会を通過しました。
ホノルル市長がバケーションレンタル規制法案に署名しました。