
皆様、日頃より多大なご支援をいただき、まことにありがとうございます。株式会社カイナハレ ハワイ不動産代表の三田です。創業時からワイキキにオフィスを構えておかげさまで14年が経ちました。ハワイ州の紋章には 「UA MAU KE EA O KA AINA I KA PONO(大地の生命は正義によって保持される)」と書かれていますが、 このハワイの地で皆様にハワイの不動産を良心的にご紹介し続けてゆきたいと更なる決意を致しております。 今後とも末永くご指導、ご鞭撻を賜りますようよろしくお願い申し上げます。
株式会社カイナハレ ハワイ不動産代表
三田英郎 | HIDEO MITA(R)

カイナハレハワイ不動産のLINE公式アカウントができました。ハワイ不動産、長期賃貸物件、バケーションレンタルなど、お得でタイムリーな情報を発信いたしますので、ご登録よろしくお願いします。
9月の質問会は『特集:アラモアナセンターに新たな超高級コンド&高層ホテルコンドの計画?TODプロジェクトの概要 』と題して行います。【日本時間:2026年9月19日(土)110:00 AM~11:20 AM】開催です。参加無料のオンラインイベントですので、お気軽にご参加ください。
カイナハレハワイでは、毎月一回「ハワイ不動産最新ニュース&質問会」というZOOMを使用したオンラインセミナーを開催しています。毎回お客様からご要望をいただいた内容で特集を組み、お気軽にご参加いただきたいと思っています。ハワイの最新不動産市況や最新のハワイの様子、新型コロナや渡航者の最新状況、そして皆様からのご質問にお答えするトークタイムです。たくさんのお客様のご参加をお待ちしております。
Kaina Hale Hawaii Realty, Inc.は、日米の同業不動産会社をはじめ多種多様な会社と協力関係を結んでおります。
ハワイ州における不動産に関する全般的な業務に限らず、お客様にワンストップショッピングをしていただける会社作りを目指しています。
最新 | メールマガジン『カイナハレ ハワイわくわく不動産便り』より
皆さま、いつもハワイわくわく不動産便りをお読みいただき、ありがとうございます。
カイナハレ・ハワイ不動産の三田です。
(ハワイの話)
[同時多発テロ25周年]
今年の9月11日は、ニューヨークテロ事件の25周年の日です。ニューヨーク・トレード・センターへのハイジャック飛行機の突入というテロ攻撃で3千人ほどの死者を出した大事件は、今でも飛行機の突入映像が目に焼き付いているほどの衝撃的な出来事でした。ニューヨークでは記念式典で犠牲者の個人全員の名前が読み上げられたと伝えられていますが、ハワイの新聞には、その犠牲になった人たちのうち、ハワイ州の人たちの顔写真と、その名前、年齢や経歴とともにトレード・センターの何階でどのような仕事をしていたなどの詳細コメント付きで報じました。
[ハリケーンの爪痕]
8月中旬にハワイ州を襲ったハリケーンLalaはオアフ島に強風をもたらし、各地で停電することになりました。その次に9月最初の週末にやってきたハリケーンLowellは、今度はモロカイ島に大きな被害を与えました。ハリケーン通過後2-3日たっても全島の75%の停電が普及しない状況になり、島民は電気のないまま復旧にあたる状況でした。カウアイ島にはAloun Farmsという名前の大きな農園があり、たくさんの種類の野菜やKauai ShrimpなどをCostcoやTargetなどの店舗に卸していますが、その収穫と流通に大きな影響が出ています。
[7月のハワイ来訪者]
ハワイ州ビジネス・経済開発・ツーリズム局(DBEDT)によりますと、7月の来訪者一人当たりは昨年より17.2%増のお金を消費した一方で、滞在期間は短かったと報告されています。本年7月のビジター消費額合計は、1.99ビリオン・ドルで昨年7月より1.7%増であったとのことですが、一人当たりの一日平均消費額は296ドルと対前年比では17.1%上回りました。一方滞在日数を見ると、平均7.59日で、前年の8.83日より14.1%減少したとのことです。
毎月2回、ハワイの最新情報とハワイ不動産ニュースを現地ホノルルよりお届けしています。『カイナハレ ハワイわくわく不動産便り』をご希望の方はこちらのフォームをご利用ください。