
皆様、日頃より多大なご支援をいただき、まことにありがとうございます。株式会社カイナハレ ハワイ不動産代表の三田です。創業時からワイキキにオフィスを構えておかげさまで14年が経ちました。ハワイ州の紋章には 「UA MAU KE EA O KA AINA I KA PONO(大地の生命は正義によって保持される)」と書かれていますが、 このハワイの地で皆様にハワイの不動産を良心的にご紹介し続けてゆきたいと更なる決意を致しております。 今後とも末永くご指導、ご鞭撻を賜りますようよろしくお願い申し上げます。
株式会社カイナハレ ハワイ不動産代表
三田英郎 | HIDEO MITA(R)

カイナハレハワイ不動産のLINE公式アカウントができました。ハワイ不動産、長期賃貸物件、バケーションレンタルなど、お得でタイムリーな情報を発信いたしますので、ご登録よろしくお願いします。
8月の質問会は『ワードビレッジ最後のプロジェクト MAHANA Ward Village (マハナワードビレッジ)特集』と題して行います。【日本時間:2026年8月29日(土)110:00 AM~11:20 AM】開催です。参加無料のオンラインイベントですので、お気軽にご参加ください。
カイナハレハワイでは、毎月一回「ハワイ不動産最新ニュース&質問会」というZOOMを使用したオンラインセミナーを開催しています。毎回お客様からご要望をいただいた内容で特集を組み、お気軽にご参加いただきたいと思っています。ハワイの最新不動産市況や最新のハワイの様子、新型コロナや渡航者の最新状況、そして皆様からのご質問にお答えするトークタイムです。たくさんのお客様のご参加をお待ちしております。
Kaina Hale Hawaii Realty, Inc.は、日米の同業不動産会社をはじめ多種多様な会社と協力関係を結んでおります。
ハワイ州における不動産に関する全般的な業務に限らず、お客様にワンストップショッピングをしていただける会社作りを目指しています。
最新 | メールマガジン『カイナハレ ハワイわくわく不動産便り』より
皆さま、いつもハワイわくわく不動産便りをお読みいただき、ありがとうございます。
カイナハレ・ハワイ不動産の三田です。
(ハワイの話)
[ハリケーン情報が続く]
8月15,16日にハワイを襲ったハリケーン「Lala」は大きな被害をもたらしました。ハワイ諸島の各所で停電が発生し、休校になった学校も数多くあり、一週間近く電気が戻らなかった地域もありました。海水温度が上昇していることからハリケーンの発生が増えているとのことで、ハワイ諸島にもこれから続いてストームがやってくるという予想が出ています。その予想としては、今年の11月までに13ほど発生するとのことです。従来では、ハリケーンが近づいてもハワイ諸島に被害をもたらすようなことはあまりありませんでしたが、どうやら今年は事情が違うようです。今週後半にかけても強風が吹く恐れがあるとのことで、皆備えを進めており、スーパーでは水が売れています。
[ユニクロ・オーナーが3ミリオン・ドルを寄贈]
ハリケーンに関連するニュースがあります。ユニクロ・オーナーの柳井氏がハリケーン「Lala」の被災者たちに3ミリオン・ドル(約4億8千万円)を寄付することを発表しました。また同時に必要としている人たちに衣服5万点を無償提供するとも伝えました。これらの寄付・寄贈はAloha United Way, Hawaii Community Foundationなどのノンプロフィット団体を通じて行われます。ハワイ州のジョシュ・グリーン知事も謝意を表しました。
[7月のハワイ失業率が上昇中]
ハワイ州の失業率は少ない方のトップクラスでしたが、7月に過去2年間中の最高を示す2.7%を記録しました。ちなみに米国全体の同時期の失業率は4.1%でした。それに比べれば低いですが、ハワイ州としては、悪化しています。失業率の低いランキングでは、第1位がSouth Dakotaの2.0%、第2位がNorth Dakotaの2.2%、第3位はVermontの2.6 %、ハワイ州はこれに次ぐ第4位でした。第5位以下はNew Hampshire, Nebraska, Wyoming, Maine, Iowa, Montanaと続きます。
毎月2回、ハワイの最新情報とハワイ不動産ニュースを現地ホノルルよりお届けしています。『カイナハレ ハワイわくわく不動産便り』をご希望の方はこちらのフォームをご利用ください。