ハワイ不動産ニュース

おじさんの名前募集終了しました。

カ～イナハレレレ♪でお馴染み！弊社マスコットキャラクターの名前募集終了しました！！
当選の結果は、厳正なる審査を行い2013年3月中旬に当ウェブサイトで発表いたします。たくさんのご応募ありがとうございました。

【備考】
＊選ばれた名前に多数の応募があった場合はその中から抽選で1名の方に宿泊券を、残念ながら当選されなかった方にも弊社ノベルティグッズを進呈させていただきます。
＊厳正な審査を行い2013年3月中旬にホームページにて発表いたします。宿泊人数は4名まで。
＊宿泊日程につきましてはご希望をお伺いし空室状況により調整させていただきます。
＊詳細につきましてはご当選された方に追ってご連絡させていただきます。
＊その他ご質問等がございましたら弊社までご連絡ください。

【おじさんの名前参考資料】弊社のCMをご覧下さい。
カイナハレ・ハワイ TVCM 第２弾

カイナハレ・ハワイ TVCM 第１弾

写真展『Rebuilding begins on the road』

2013年3月2日・3日に開催されるホノルルフェスティバルにて、
芥川麻実子さんの東日本大震災の復興の状況をテーマに写真展示を
行うことになりました。株式会社カイナハレはこのイベントに協力
させていいただくことになりましたので、ご報告させていただきます。

また、3月2日の1:30より、Studio Rimの徳重玲子さんと共に
トークイベントを行いますので、展示と合わせてご参加ください。

写真展『Rebuilding begins on the road』
2013年3月2日（土曜日） 10:00am – 6:00pm
2013年3月3日（日曜日） 10:00am – 3:00pm
場所：ハワイコンベンションセンター1F

芥川麻実子さんのトークイベント
2013年3月2日（土曜日） 1:30pm〜
場所：ハワイコンベンションセンター#301

[brochure url=”” title=””]
Rebuilding begins on the road.pdf

社長の三田が11月に東京でハワイ不動産個別相談会を開催致します。

当社の社長三田は、定期的に日本へ出張して各地でセミナー活動を行っています。
7月には大阪・東京・千葉で、9月には福岡・大阪・札幌・東京で開催し、たくさんの方の
ご参加をいただきました。次回の日本出張ではあまり長い出張期間をとれないこともあり
セミナーは開催せず、趣向を変えて、「ハワイ不動産個別相談会」を開きます。

日時：11月17日（土）第一組は午前9時から
場所：カイナハレ・ハワイ東京オフィス

時間：以下の7組限定で行います。

(1) 09:00
(2) 10:15
(3) 11:30
(4) 13:00
(5) 14:15
(6) 15:30
(7) 16:45

ご相談内容は、ハワイの不動産に関連することなら何でも構いません。
お申し込みは、お名前、電話番号、email addressを添えて

(A) info@kainahale.com から、又は
(B) カイナハレ・ハワイ東京オフィスへ　03-5733-1020　へお電話で、
(C) 下記、コンタクトフォームより

お申し込みください。

当日、ご都合がつかない方は、11月12日（月）13日（火）14日（水）は東京に
15日（木）16日（金）は大阪に、19日（月）は名古屋におります。個別にセット
もできますので、ご遠慮なくお申し出で下さい。

[section]
[col700 last]
[hr]
[col220]

Kaina Hale Hawaii Realty, Inc.
TOKYO OFFICE

住所：東京都港区虎ノ門4-3-20
神谷町MTビル18F

PHONE：03-5733-1020
FAX：03-5425-2707
E-MAIL：info@kainahale.com

• 東京オフィス
  MAP印刷

[/col220]
[col460]
[mappress mapid=”5″]

[/col460]
[/col700]
[/section]

お申し込みフォーム

不動産購入セミナーに多数のご参加ありがとうございました。

『手にいれよう！憧れのハワイ生活を　ハワイ夢の不動産購入セミナー』と題しまして、弊社カイナハレ・ハワイ代表で不動産エキスパートの三田英郎が日本を縦断致しました。今回は、税務のスペシャリスト山邊 滋さん（福岡会場）や、住育コンシェルジェ／ライフスタイリスト 永田広美さん（東京会場）、板垣先生（札幌会場）、キーストーンFPコンサルタンツ様（大阪会場）を講師としてお招きし、楽しく学べるセミナーを開催することができました。ご参加いただきました皆様、誠にありがとうございました。

今後も日本を中心に不動産購入セミナーを開催致しますので、ぜひ弊社ウェブサイトの情報をご確認ください。
＊メールニュースのご登録・お申し込みは下記コンタクトフォームをご利用下さい。

また、セミナーご参加のお客様で、セミナー当日に聞けなかったことや、質問があらたにでてきた場合は、個別にご対応させていただきます。ご質問やお問い合わせは、Eメール info@kainahale.com 、もしくは、下記コンタクトフォームをご利用下さい。

[hr]
[contact-form-7 404 "Not Found"]

2012年8月26日よりワイキキ免税店徒歩7分、コンドミニアム ハレモアニに空室がでます！

2012年8月26日よりワイキキ免税店徒歩7分、コンドミニアム ハレモアニに空室がでます！
ワイキキの免税店近く、レストランやコンビニにも便利な立地のコンドミニアム
HALE MOANI ハレ モアニが2012年8月26日より空く予定です。

アラワイ運河沿いに面しており、美しい夜景が楽しめます。
大変便利な立地でありながら、しっかりと仕切られた1ベッドルームタイプです。

白を貴重としたインテリアは清潔感があり、最低限のキッチン用具も揃っております。
リビングルームは　広々としていて貿易風が入り、とても過ごしやすいです。
水道・光熱費・高速インターネット・駐車場1台分が料金に含まれます。

ミニマム1ヶ月以上より　受付しております。料金の詳細は以下にお問い合わせくださいませ。
808-397-5280　もしくは　info@kainahale.com　カイナハレ・ハワイ　までご連絡お待ちしております。