平素よりお世話になっております。
カイナハレ不動産の東京オフィス住所が、2016年1月18日より変更いたしました。
移転後の所在地は以下の通りです。
——————————————————————————————–
カイナハレ東京オフィス新住所
〒105-0000 東京都港区赤坂1-14-15 第35興和ビル別館3Ｆ
TEL：03-6896-8011
FAX：03-5545-8964
（新東京オフィス）
[mappress mapid=”200″]
（外観）
新年は、1/18からの業務を開始しております。
今後ともカイナハレハワイをよろしくお願いいたします。
皆様、平素より大変お世話になっております。カイナハレ・ハワイ不動産の三田です。
（ご挨拶）
今年の1月はとても良い天気の日が続いています。寒い国から来たビジターの方たちも嬉しそうにビーチで過ごされています。またゴルフを楽しまれています。そんな中で1月14日からワイアラエ・カントリー・クラブにてソニー・オープン・ゴルフが開催されています。日本からもたくさんの方たちがプロアマに参加など一流プロの技を見にこられています。海水浴もゴルフも冬の日差しだから大丈夫と油断していると日焼けしますのでご注意下さい。
（ハワイの不動産）
ハワイの不動産は12月の統計がでていますが、相変わらず人気が高く、全般に見て横ばい、あるいはやや高めで推移しています。売買件数もほぼ横ばいあるいは少し増えている状況です。新規開発物件の中には手頃な価格帯の住宅建設もあります。これからできる鉄道のルートに沿っても色々な開発計画が進んできますので、全般的にハワイの不動産市場は活発さを維持して今年も推移してゆくと思います。
———————————————
（おすすめコンドミニアム物件）
トランプタワー ワイキキ | Trump Tower Waikiki / US$1,699,000
ワイキキのランドマーク、トランプタワーです。フォートデルッシー公園の東側に位置し、広々とした眺めがポイントです。美しいサンセットが望める豪華な1ベッドルーム+小部屋付きの 2バスルームです。キッチン用品やリネンなど、全ての家具が付きます。ビーチまでも1ブロックのラグジュアリーコンドミニアムの設備と、5つ星ホテルのリゾートサービスを得ています。世界的に有名なワイキキで、豪華なトランプタワーのライフスタイルをエンジョイするチャンスです！
http://kainahale.com/condominium/trump-tower-waikiki
トロピックシーズ 1205 | Tropic Seas 1205
ホノルルでは数少ない、ダイレクトオーシャンフロント、トピックシーズの最上階ペントハウスの物件。場所はリピータにも人気のカイマナビーチホテルの東側、ダイアモンドヘッドエリアです。最上階のペントハウスからの、オーシャンビューと、カピアオラにパークの眺めは格別です。12階のペントハウスには、11階から階段でアクセス。隠れ家のようなお部屋です。
http://kainahale.com/condominium/tropic-seas-1205
どちらもカイナハレハワイ株式会社のリスティング物件です。お気軽にお問い合わせください。
（おすすめ一戸建て物件）
1116 Kealaolu Ave | 1116 ケアラオル アベニュー
ソニー・オープンが開催されているワイアラエ・カントリー・クラブに歩いてゆけるところにある平屋の戸建て物件です。316坪の土地に、母屋とゲスト・コテージを合わせて105坪。4ベッドルーム3.5バスです。2011年に改装されています。ビーチ、カハラ・モールにも徒歩で行けるロケーションです。広い芝生の庭と、階段のない生活ができる家です。
http://kainahale.com/single-family/1116-kealaolu-ave
———————————————
（お知らせ）
◆◆カイナハレの東京オフィスが移転致します◆◆
◇平成28年1月18日より住所およびFAX番号が変わります◇
〒107-0052 東京都港区赤坂1-14-15 第35興和ビル 別館3Ｆ BCC Corp内
電話番号:03-6896-8011 FAX:03‐5545‐8964
———————————————
＊カイナハレのブログ人気の投稿＊
お陰さまでカイナハレのブログを見て下さっている方が増えました！
＊アロハストリート ハワイ在住者ブログランキングを見る＊
http://www.aloha-street.com/userblog/cu/505
『ハワイの飲食店の衛生監視が厳しくなっているようです。』
2016年01月13日NEW !
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12116917926.html
『建設プロジェクトが進行中のオアフ島』
2016年01月10日
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12115848212.html
『ハワイ島ヒロ・ベイ・ホテルが閉鎖になります』
2016年01月09日
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12115475900.html
『カウアイ島とハワイ島の住宅価格は？』
2016年01月07日
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12114689193.html
『オバマ大統領は銃規制推進に意欲を見せるが・・・』
2016年01月06日
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12114468438.html
『暖かなホノルルに戻りました』
2016年01月05日
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12114020722.html
———————————————
ハワイ コンシェルジュサービス | ホアロハクラブ
http://www.hoalohaclub.com/
ホアロハクラブでは物件の点検からツアーの手配まで毎月幅広く沢山のご依頼を承っております。なかでも今月はレストラン予約やレンタカー手配のご依頼を多くいただきました。ご面倒な英語での予約から前日のリコンファームまで、すべてホアロハにお任せいただけます。人気で予約の取りづらいレストランや、海側のお席のリクエストなど細かい所まで指定していただけるのも現地ならではのサービスです。次回ハワイにお越しになる際は、ぜひホアロハクラブのご利用をご検討ください！お待ちしております。
＊「ホアロハクラブ」は、カイナハレハワイ不動産のコンシェルジュサービス部門です。
———————————————
カイナハレ・ハワイはワイキキの中心、便利なDFSワイキキ ギャラリアタワー6階にございます。旅行の合間にお立ち寄りいただき、ハワイ不動産をご案内させていただくことができます。ハワイにお越しの方で、ハワイ不動産の内見にご興味のおありの方は、お気軽にご連絡ください。本情報について、あるいはいかなることでもご質問があればお問い合わせ下さい。今後、このメールの受信を希望しない方はお手数をおかけいたしますが以下をクリックし、お問い合わせフォームよりメールの配信停止を選択の上、送信をお願いいたします。
———————————————
Hideo Mita (R) 三田 英郎
President & Principal Broker
Kaina Hale Hawaii Realty, Inc.
2222 Kalakaua Avenue, Suite 609, Honolulu, Hawaii 96815
Tel: (808) 397-5280 Fax: (808) 664-8700 Cell: (808) 286-2834
Email: hmita@KainaHale.com
Website: www.KainaHale.com
Blog: www.ameblo.jp/kainahale/
Facebook: www.facebook.com/kainahale
皆様、平素より大変お世話になっております。カイナハレ・ハワイ不動産の三田です。
（年始のご挨拶）
昨年中は、当社サービスをご利用いただき、まことにありがとうございました。2015年は、オアフ島に作られる鉄道計画が一歩を踏み出した年でした。また、それに同期して、特にカカアコ地区での新規コンドミニアム建設ラッシュが一段と進みました。日本からハワイの不動産を買いにお見えになられる方の一つの特徴として「財産の中でドル資産の割合を増やしたい」というお考えの方が増えたことを感じた１年でもありました。2016年には、その傾向がますます強くなるのではないかと思っています。今年も、全社をあげて皆様への質の高いサービスをご提供させていただきます。皆様にとりましても本年が素晴らしい年になりますよう、お祈り致します。どうぞよろしくお願い申し上げます。
（ハワイの不動産の話）
2015年にはハワイの不動産が活発に売買され、価格も上昇しました。このワクワク通信47号でご紹介したおススメ・コンドミニアムNauru Tower 2303も売出し値に近い価格で売れ、現在売却手続き中になっています。ハワイへの来島者数が毎年のように記録更新されていますし、色々な国からの訪問者も多くなってきていますので、当面ハワイの不動産売買価格は下がらないだろうと思います。ドルで資産をもつには、このような資産価値が下がらず、いつでも売却ができるハワイの不動産が最適だと思います。ご自身で別荘として利用できるのも嬉しいですね。是非2016年にはハワイの物件ご購入をされることをおススメします。
———————————————
（おすすめコンドミニアム物件）
Villa on Eaton Square #3107 | イートンスクエア #3107 $495,000
ワイキキの入り口に近い、静かな環境にあるコンドミニアムです。アラモアナ・センターや日本食のドン・キホーテまで歩いても行ける便利な場所にあります。屋上には360度見渡せる広々としたデッキがあり、そこにはプール、サウナ、そしてバーベキュー設備、エクササイズルームもあります。1階にはフード・パントリーがあり、郵便局もあるという便利さです。勿論パーキングも1台ついており、室内に洗濯機・乾燥機も完備しています。高層階の改装された綺麗なお部屋からはオーシャンもダイアモンドヘッドも見ることができます。
http://kainahale.com/condominium/eaton-square-3107
（おすすめ戸建て物件）
679 Elepaio St | 679 エレパイオ ストリート $1,988,000
高級別荘地カハラ地区で2015年に改装された4ベッドルームの建坪56坪、敷地３０３坪の平屋建てです。ハードウッドのフロアーリングで、天井の高いリビングルーム、そして広々としたオープン・ラナイからは、ソーラーシステムで温水にしているプールを見下ろせます。広い芝生の庭も魅力の一つです。カハラのビーチまでのアクセスも簡単です。カハラモールにも程近く、ワイキキに出るにもとても便利な場所です。
http://kainahale.com/single-family/679-elepaio-st
（おすすめバケーションレンタル）
Marine Surf ＃1306
立地抜群！バケーションレンタルに、人気のマリンサーフワイキキのスタジが新しく加わりました。DFSギャラリアまで徒歩1分、ビーチもショッピングもレストランもどこにでも歩いていかれます。バス停も目の前。駐i車場（1台）、WiFiも無料！詳細は下記をご覧ください。
http://kainahale.com/vacation-rental/marine-surf-1306
———————————————
＊カイナハレのブログ人気の投稿＊
お陰さまでカイナハレのブログを見て下さっている方が増えました！
＊アロハストリート ハワイ在住者ブログランキングを見る＊
http://www.aloha-street.com/userblog/cu/505
『家を買うのと借りるのとどちらが有利か』
2015年12月29日
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12111418568.html
『横浜・東京にもハワイの店が』
2015年12月28日
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12111130049.html
『クリスマス連休中のハワイ』
2015年12月27日
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12110693081.html
『メリー・クリスマスは、ビーチで』
2015年12月26日
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12110458754.html
『マリファナの使用、ハワイ州では？』
2015年12月25日
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12110012955.html
『ハワイの人口が、1年で1％近く増加しました』
2015年12月24日
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12109644679.html
『ハワイ州がフィリピン移住者をたたえる』
2015年12月22日
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12108908036.html
———————————————
ハワイ コンシェルジュサービス | ホアロハクラブ
http://www.hoalohaclub.com/
ホアロハクラブでは物件の点検からツアーの手配まで毎月幅広く沢山のご依頼を承っております。なかでも今月はレストラン予約やレンタカー手配のご依頼を多くいただきました。ご面倒な英語での予約から前日のリコンファームまで、すべてホアロハにお任せいただけます。人気で予約の取りづらいレストランや、海側のお席のリクエストなど細かい所まで指定していただけるのも現地ならではのサービスです。次回ハワイにお越しになる際は、ぜひホアロハクラブのご利用をご検討ください！お待ちしております。
＊「ホアロハクラブ」は、カイナハレハワイ不動産のコンシェルジュサービス部門です。
———————————————
カイナハレ・ハワイはワイキキの中心、便利なDFSワイキキ ギャラリアタワー6階にございます。旅行の合間にお立ち寄りいただき、ハワイ不動産をご案内させていただくことができます。ハワイにお越しの方で、ハワイ不動産の内見にご興味のおありの方は、お気軽にご連絡ください。本情報について、あるいはいかなることでもご質問があればお問い合わせ下さい。今後、このメールの受信を希望しない方はお手数をおかけいたしますが以下をクリックし、お問い合わせフォームよりメールの配信停止を選択の上、送信をお願いいたします。
http://kainahale.com/about/contact/
———————————————