カイナハレ・ハワイわくわく不動産便り

カイナハレ・ハワイわくわく不動産便りVol.48

皆様、平素より大変お世話になっております。カイナハレ・ハワイ不動産の三田です。

（日本とハワイの話）
11月22日から28日の間にトンボ返りで日本へ行ってきました。今回は東京・名古屋・大阪でしたが、予想外の寒さでした。28日にホノルルへ戻ったら摂氏25度で、ホッとしました。その間に当地ではサンクスギビングデー翌日の大バーゲン・セールも終わり、街中はほぼクリスマス色であふれています。もう再来週（12月13日）にはホノルルマラソン開催となります。ことしもたくさんの方が日本からご参加されます。私もエントリーしています。

（ハワイ不動産の近況）
ワイキキ内で建設が進んでいるリッツ・カールトン・ホテル・コンドですが、第一棟がほぼ完成し、ご購入者様のインスペクションが今週から始まりました。物件引渡しは、来年春頃になる見込みですが、その時期になると再販物件が出てきます。その再販物件のご購入にご興味おありの方は、是非前もってお知らせ下さい。

———————————————

＊今おすすめのハワイ コンドミニアム＊

Island Colony #4107 | アイランドコロニー #4107
家具付の改装されたばかりの高層階ユニットです。何と言ってもアラワイ運河、ダイアモンドヘッド、オーシャンが見える最高のビューです。短期賃貸で借り手がつきやすいVRに向いている物件です。
http://kainahale.com/condominium/island-colony-4107

＊今おすすめのハワイ 戸建て物件＊

116 Waialeale Street | 116 ワイアレアレ St
ハワイカイ地区の閑静な住宅地にある平屋建て3ベッドルーム、2バスルームの戸建てです。やや高台にあるので、オーシャンもダイアモンドヘッドも見ることができます。裏側にプールと芝生の庭があります。築53年経過していますが、適宜改装されています。
http://kainahale.com/single-family/116-waialeale-street

＊今おすすめのハワイ バケーションレンタル物件＊

Century Center #1903 | センチュリーセンター #1903
綺麗なお部屋！ 好立地！カラカウア通り と カピオラ通りのコーナー!! ハワイ･コンベンションセンター向かい!!! 徒歩にてワイキキ、ドンキホーテ、アラモアナセンター、レストランすぐ。ハワイ大学、KCCへもバスで行ける便利な場所。バス停も目の前ありどこに行くにも便利。設備も充実、プール・エクササイズルーム・テニスコートなどで充実したバケーションをお過ごし頂けます。WiFi、駐車場一台無料です！2015年12月／2016年1月室料$2,300/30泊+税金。他に清掃費と保証金がかかります。（ご予約は30泊から）
http://kainahale.com/vacation-rental/century-center-1903

———————————————

ハワイ コンシェルジュサービス | ホアロハクラブ
http://www.hoalohaclub.com/

ホアロハクラブでは物件の点検からツアーの手配まで毎月幅広く沢山のご依頼を承っております。なかでも今月はレストラン予約やレンタカー手配のご依頼を多くいただきました。ご面倒な英語での予約から前日のリコンファームまで、すべてホアロハにお任せいただけます。人気で予約の取りづらいレストランや、海側のお席のリクエストなど細かい所まで指定していただけるのも現地ならではのサービスです。次回ハワイにお越しになる際は、ぜひホアロハクラブのご利用をご検討ください！お待ちしております。

＊「ホアロハクラブ」は、カイナハレハワイ不動産のコンシェルジュサービス部門です。

———————————————

＊カイナハレのブログ人気の投稿＊

2015年11月29日
日本のテレビ番組にちょっとだけ登場しました
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12100709137.html

2015年11月22日
珍しく一日中降り続けた雨、動物園も閉園に
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12098238932.html

2015年11月20日
ハワイ経済のアップダウン
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12097536101.html

鉄道の駅建設の入札３駅分で112ミリオン
2015年11月19日
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12097159822.html

お陰さまでカイナハレのブログを見て下さっている方が増えました！
＊アロハストリート ハワイ在住者ブログランキング＊
http://www.aloha-street.com/userblog/cu/505

———————————————

カイナハレ・ハワイはワイキキの中心、便利なDFSワイキキ ギャラリアタワー6階にございます。旅行の合間にお立ち寄りいただき、ハワイ不動産をご案内させていただくことができます。ハワイにお越しの方で、ハワイ不動産の内見にご興味のおありの方は、お気軽にご連絡ください。本情報について、あるいはいかなることでもご質問があればお問い合わせ下さい。今後、このメールの受信を希望しない方はお手数をおかけいたしますが以下をクリックし、お問い合わせフォームよりメールの配信停止を選択の上、送信をお願いいたします。
http://kainahale.com/about/contact/

———————————————
Hideo Mita (R) 三田　英郎
President & Principal Broker
Kaina Hale Hawaii Realty, Inc.
2222 Kalakaua Avenue, Suite 609, Honolulu, Hawaii 96815
Tel: (808) 397-5280 Fax: (808) 664-8700 Cell: (808) 286-2834
Email: hmita@KainaHale.com
Website: www.KainaHale.com
Blog: www.ameblo.jp/kainahale/
Facebook: www.facebook.com/kainahale

カイナハレ・ハワイわくわく不動産便りVol.47

皆様、平素より大変お世話になっております。カイナハレ・ハワイ不動産の三田です。

（ハワイの話）
今年は、サーファーの鮫の被害が多く報告されました。またエルニーニョ現象の影響によ蒸し暑い日が続いたり、雨が多く降ったりと異常な天候も今年の特徴でした。直近の最大のニュースはアラモアナ・ショッピング・センター西側にブルーミングデール百貨店がオープンしたことです。これと一緒に約10店舗ほどもオープンしました。これから来年の春に向けて更に30店舗ほどがオープンすることになります。5年後に鉄道の駅ができたら、より一層の賑わいになるでしょう。

（ハワイの不動産の話）
前回のこの通信でお奨めコンドミニアムとしてご紹介させていただいた、アイランド・コロニー3001号室は、売り出し後１週間以内にオファーが入り、現在既に売却手続き中です。この例のように、適正価格で売りに出される物件にはすぐに買い手がつく状況です。やはり全体に住宅数が不足しているのは確かなようで今後もまだまだ同じ状況が続きそうです。各種統計情報を見ても、価格は上昇しています。

———————————————

＊今おすすめのハワイ コンドミニアム＊
ナウルタワー #2303 | Nauru Tower #2303
http://kainahale.com/condominium/nauru-tower-2303

部屋に入ったとたん正面に見える、息を呑むような青い海、青い空、白い雲。そこはアラモアナビーチの前に拡がる広角ビューのオーシャンです。アラモアナ・ビーチだけでなく拡張・新装オープン間近のアラモアナセンターにも歩いて行ける便利さ。パーキングが2台分あり、ラナイで直接ハワイの風を楽しむことができるのもプラス・ポイントです。カイナハレハワイ不動産のリスティング物件です。

＊今おすすめのハワイ 戸建て物件＊
2 ポイプストリート | 2 Poipu St
http://kainahale.com/single-family/2-poipu-st

ハワイカイのポートロック、オーシャンフロントのお宅です。220度のオーシャンビューは各部屋からも楽しめます。まさに夢のようなお宅です。

———————————————

＊カイナハレのブログ人気の投稿＊

2015年11月13日
アラモアナセンター新改装一部オープンしました。
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12095013938.html

2015年11月11日
アラモアナセンター西側、明日新装オープン。
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12094321588.html

2015年11月10日
早朝のダイアモンドヘッドはまだ暗いうちから登ります。
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12093968031.html

2015年11月09日
住宅不足のハワイ、不動産価格も上昇中
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12093494951.html

2015年11月08日
全米の失業率低下、FRBの利上げが近いか。
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12093132519.html

—
———————————————
Hideo Mita (R) 三田　英郎
President & Principal Broker
Kaina Hale Hawaii Realty, Inc.
2222 Kalakaua Avenue, Suite 609, Honolulu, Hawaii 96815
Tel: (808) 397-5280 Fax: (808) 664-8700 Cell: (808) 286-2834
Email: hmita@KainaHale.com
Website: www.KainaHale.com
Blog: www.ameblo.jp/kainahale/
Facebook: www.facebook.com/kainahale

カイナハレ・ハワイわくわく不動産便りVol.46

皆様、平素より大変お世話になっております。カイナハレ・ハワイ不動産の三田です。

（ハワイの話）
ハワイは朝晩涼しくなってきました。皆さんはいかがお過ごしでしょうか。11月のハワイはサンクスギビング、家族・親戚・友達を呼んでパーティ、そしてその後は大バーゲンです、12月はホノルルマラソン、そしてクリスマスと続きます。最近の新聞報道では、ホームレス対策の記事がたくさん出ています。そして、改装されて一段と大きくなるアラモアナ・ショッピングセンターも注目が集まっています。

（ハワイの不動産の話）
今年は、カカアコ地区の新規開発プロジェクトに注目が集まりましたが、オアフ島1月-9月のコンドミニアム販売統計を見ると、やはりワイキキの物件が一番動きました。ちなみに地区別に見ると順に次の通りです。

１．ワイキキ 730戸（中間価格＄349,000）
２．マキキ・モイリイリ 447戸（同$340,000)
３．アラモアナ・カカアコ 355戸（同$330,000)
４．エバ・カポレイ 32戸（同$406,000）
５．ミリラニ 305戸（同336,000)
＊但しこれには完成・引渡し前の物件は含まれていません。

———————————————

＊今おすすめのハワイ コンドミニアム＊
アイランドコロニー #3001 | Island Colony #3001
http://kainahale.com/condominium/island-colony-3001

皆様も良くご存知のワイキキのほぼ真ん中でアラワイ運河沿いに建つ高層コンドミニアムです。ワイキキ内のレストランへ行くにも便利、またバス停にも近いので、最高のロケーションです。この部屋は、アラワイ運河側とダイアモンドヘッド側の角部屋ワンベッドルームですから山側のビューが素晴らしく、時折夕方に山にかかる大きな虹が目の前に現れます。内部はリビング・キッチンが綺麗に改装されており、ご購入後、すぐに入居ができます。別荘としてご利用になり、不在時はレンタルに出すというご利用に向いている物件です。

＊今おすすめのハワイ 戸建て物件＊
91-1036 Waikapoo Street | 91-1036 ワイカポオ St
http://kainahale.com/single-family/91-1036-waikapoo-street

エバビーチ地区のホアカレイ・ゴルフ場が目に前の新規開発住宅地区での庭付き戸建て物件です。コミュニティ用のプール、テニスコートなどが完備しています。ゴルファーにはお奨めのロケーションです。カポレイから空港・アラモアナへの鉄道が完成するととても便利になります。

———————————————

＊カイナハレのブログ人気の投稿＊

2015年10月27日
5千万円未満のお奨めコンドミニアムがあります
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12088786101.html

2015年10月26日
ハワイの不動産を最も買っている外国人はどこの国の人？
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12088361188.html

2015年10月24日
まだまだ続くホームレス対策
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12087638237.html

2015年10月23日
今年一番安かったオアフ島１０月の電気代
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12087279020.html

2015年10月21日
ハワイの9月失業率は7年ぶりの低さでした
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12086537898.html

2015年10月19日
メインランドから片道切符での来訪者
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12085782661.html

お陰さまでカイナハレのブログを見て下さっている方が増えました！
＊アロハストリート ハワイ在住者ブログランキングを見る＊
http://www.aloha-street.com/userblog/cu/505

———————————————

カイナハレ・ハワイはワイキキの中心、便利なDFSワイキキ ギャラリアタワー6階にございます。旅行の合間にお立ち寄りいただき、ハワイ不動産をご案内させていただくことができます。ハワイにお越しの方で、ハワイ不動産の内見にご興味のおありの方は、お気軽にご連絡ください。本情報について、あるいはいかなることでもご質問があればお問い合わせ下さい。今後、このメールの受信を希望しない方はお手数をおかけいたしますが以下をクリックし、お問い合わせフォームよりメールの配信停止を選択の上、送信をお願いいたします。
http://kainahale.com/about/contact/

———————————————

—
———————————————
Hideo Mita (R) 三田　英郎
President & Principal Broker
Kaina Hale Hawaii Realty, Inc.
2222 Kalakaua Avenue, Suite 609, Honolulu, Hawaii 96815
Tel: (808) 397-5280 Fax: (808) 664-8700 Cell: (808) 286-2834
Email: hmita@KainaHale.com
Website: www.KainaHale.com
Blog: www.ameblo.jp/kainahale/
Facebook: www.facebook.com/kainahale

カイナハレ・ハワイわくわく不動産便りVol.45

皆様、平素より大変お世話になっております。カイナハレ・ハワイ不動産の三田です。

（ハワイの話）
早いもので、もう10月も半ばになりました。ハワイのスーパーマーケットではどこへ行っても橙色の大きなカボチャを売っています。そう子供たちが喜ぶハロウイーンが近づいてきました。ワイキキのカラカウア通りでは毎年10月最後の日に仮装で繰り歩く人たちであふれます。

（ハワイ不動産の話）
不動産の近況ですが、クヒオ通りのリッツ・カールトン・コンドホテルの第一棟が完成間近となり、11月から順次インスペクションが始まり来年早々には引き渡しになります。ワイキキも徐々に景色が変わってゆきます。

……………

＊今おすすめのハワイ コンドミニアム＊
The Residence at Makiki 206 | ザ・レジデンス アット マキキ 206
今回お勧めするコンドミニアムは、来年秋に完成するレジデンス・アット・マキキです。現在建設中ですが、一部はマーケットに売りに出されていますので、その物件をご紹介します。この建物ができる地域は近くに大学・学校も多く、また大きなスーパーマーケットもあり、ダウンタウンやワイキキへ行くのにも至近距離にあるためとても便利です。新築で、ベッドルーム・バスルームが二つ、パーキングも屋根付が２台分あります。内部に洗濯機・乾燥機も装備されています。となれば地元の人で借りたい人が山のようにいる筈です。つまり投資用にこれほど向いた物件はありません。
http://kainahale.com/condominium/the-residence-at-makiki-206

＊今おすすめのハワイ 戸建て物件＊
97 Lumahai St | 97 ルマハイ ストリート
今回おススメする戸建て物件は、ポートロック地区の上側にあるこの物件です。富裕層を絵に描いたような周囲の環境の中にあるこの家からは、ハワイカイ地区の海が一望でき、その先にはワイキキから見るとは逆の方向からのダイアモンドヘッドが鎮座しています。使いやすい間取もよく、４ベッドルームありますから、別荘としてゆっくりご滞在するのにとても適しています。1ヶ月単位で貸すこともでき、このビューなら借り手は簡単に見つかるでしょう。
http://kainahale.com/single-family/97-lumahai-st

……………

ハワイ コンシェルジュサービス | ホアロハクラブ
http://www.hoalohaclub.com/

ホアロハクラブでは物件の点検からツアーの手配まで毎月幅広く沢山のご依頼を承っております。なかでも今月はレストラン予約やレンタカー手配のご依頼を多くいただきました。ご面倒な英語での予約から前日のリコンファームまで、すべてホアロハにお任せいただけます。人気で予約の取りづらいレストランや、海側のお席のリクエストなど細かい所まで指定していただけるのも現地ならではのサービスです。次回ハワイにお越しになる際は、ぜひホアロハクラブのご利用をご検討ください！お待ちしております。

＊「ホアロハクラブ」は、カイナハレハワイ不動産のコンシェルジュサービス部門です。

……………

＊カイナハレのブログ人気の投稿＊

2015年10月11日
オアフ島の商用賃貸スペースは堅調（空きが少ない）
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12082858502.html

2015年10月10日
ワイキキにできるコンド・ホテル（キングスビレッジ）
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12082505536.html

2015年10月08日
見えてきたインターナショナル・マーケット・プレイス
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12081930613.html

トランプホテルがハッカーにやられた
2015年10月07日
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12081557729.html

お陰さまでカイナハレのブログを見て下さっている方が増えました！
＊アロハストリート ハワイ在住者ブログランキングを見る＊
http://www.aloha-street.com/userblog/cu/505

……………

カイナハレでは居住物件だけでなく、商業物件の売買のお手伝いもさせていただいております。弊社のセールスエージェントの一人、Clifford Layの担当させていただいた新しいカフェが先週末オープンしたので早速行ってきました！『Sunny Days(サニーデイズ)』と呼ばれるこのカフェは、日本でフルーツショップやカフェレストランなどを運営するHanafuru inc.(ハナフル)の海外第1号店です。店内はビーチハウスのような雰囲気で、早くもロコの若者で賑わっていました。

お食事メニューもパンケーキも、どちらも新鮮なお野菜とフルーツがたっぷりで大満足でした！場所はモンサラット通りの、ボガーツカフェやヘルスバーが立ち並ぶショッピングセンターの一角です。ワイキキからも徒歩やタクシーでいける距離なので、ダイヤモンドヘッドに登った後や海に行く前にもおすすめです！

……………

カイナハレ・ハワイはワイキキの中心、便利なDFSワイキキ ギャラリアタワー6階にございます。旅行の合間にお立ち寄りいただき、ハワイ不動産をご案内させていただくことができます。ハワイにお越しの方で、ハワイ不動産の内見にご興味のおありの方は、お気軽にご連絡ください。本情報について、あるいはいかなることでもご質問があればお問い合わせ下さい。今後、このメールの受信を希望しない方はお手数をおかけいたしますが以下をクリックし、お問い合わせフォームよりメールの配信停止を選択の上、送信をお願いいたします。
http://kainahale.com/about/contact/

……………
Hideo Mita (R) 三田　英郎
President & Principal Broker
Kaina Hale Hawaii Realty, Inc.
2222 Kalakaua Avenue, Suite 609, Honolulu, Hawaii 96815
Tel: (808) 397-5280 Fax: (808) 664-8700 Cell: (808) 286-2834
Email: hmita@KainaHale.com
Website: www.KainaHale.com
Blog: www.ameblo.jp/kainahale/
Facebook: www.facebook.com/kainahale

……………

カイナハレ・ハワイわくわく不動産便りVol.44

皆様、平素より大変お世話になっております。カイナハレ・ハワイ不動産の三田です。

（ハワイの話）
今年のハワイの夏は、例年に無く蒸し暑い日が続きました。またストームが連続してハワイ諸島に接近したことにより、雨降りの日がとても多かったです。そのせいもあり、本来夏場は枯れ山になるダイアモンドヘッドがグリーン一色になっているのがとても印象的です。その暑い日々もようやく終わり秋になってきました。これから年末に向けてハロウイーンなど催しが多い季節にもなります。是非爽やかなハワイを楽しみにお出かけ下さい。

（ハワイ経済の話）
旅行業が好調なのと、新規コンドミニアム建設を中心とした建設業が牽引して成長が持続しています。不動産についても価格･取引件数とも総じて上昇傾向が続いています。また、今まで新規開発プロジェクトに目が向いていたものが、このところ旧来の既存物件の価値が見直されてきております。当社で購入されるお客様にはJALのマイレージがつくキャンペーン中です。この機会を是非ご利用下さい。

（ありがたい話）
また、当社のサービスを信頼していただき、お客様から管理を委託されることが増えてきました。もし良い管理会社をお探しの方が’いらっしゃれば是非当社をおススメくださるようお願いします。

———————————————

＊今おすすめのハワイ コンドミニアム＊
Ilikai Marina #1692
目の前に拡がる景色はオーシャン・ヨットハーバーです。オーシャン･フロントに’立ち並ぶワイキキのビルディングはその殆どがホテルですが、こちらはそのホテルからと同じビューを自分のものにできるコンドミニアムです。そこにこの物件の価値がありますが、もう一つ見逃がせない価値は、築年が古いので日本の方には加速減価償却を利用した大きな節税対策にも使える物件であることです。
http://kainahale.com/condominium/ilikai-marina-1692

＊今おすすめのハワイ 戸建て物件＊
860 Onaha St
超高級住宅地であるカハラにあり、海へのアクセスもそう遠くなく、カハラモールにも程近いという便利な場所にあります。家の前の道幅が広く、交通量もこの地域では少ないところですので、とても落ち着いた環境にあります。家自体も土台だけ残して全面新築していますので新築家屋を買うのと同じですし、平屋ですのでとても使いやすい家です。リビングが広く庭側はドアをゼン開放できますので、自然に家族がリビングに集まってきたくなる間取りが素敵です。
http://kainahale.com/single-family/860-onaha-st

＊今おすすめのハワイ バケーションレンタル物件＊
Ilikai 928 バスルーム全面改装中！
とても素晴らしいオーシャンビューのイリカイのお部屋が只今バスルーム全面改装中です。（10月完成予定）ヒルトンラグーンも目の前。内装もこの度一新されさらに快適なハワイライフをお楽しみいただけることでしょう。アラモアナショッピングセンターやワイキキにも近くお買い物やお食事などにもとても便利なロケーションとなっております。
http://kainahale.com/vacation-rental/ilikai-apartment-928

Marine Surf #1304 12月に空きがでました！
人気コンドミニアムのマリンサーフ・ワイキキ内にあるフルキッチン付ワンルームタイプのお部屋です。また、ハンドシャワーや日本式の深いバスタブ、そしてウォシュレットがついているのも人気のポイントです。クヒオ通りとシーサイド通りの角に位置し、バス停やレストランなどもすぐそば。インターネットと市内電話、そして駐車場が無料でご利用頂けます。
http://kainahale.com/vacation-rental/marine-surf-1304

Nauru #2303と#3203
『プールがなくても気にしない！期間限定訳ありスペシャルプライス！』実施中！
現在、ナウルタワーのプールデッキ全面改装中につき、プールがなくても気にしない！と言うお客様をターゲットに期間限定訳ありスペシャルプライス！を実施しております。詳細は http://kainahale.com/vacation-rental こちらをご覧ください。

———————————————

ハワイ コンシェルジュサービス | ホアロハクラブ
http://www.hoalohaclub.com/

ホアロハクラブでは物件の点検からツアーの手配まで毎月幅広く沢山のご依頼を承っております。なかでも今月はレストラン予約やレンタカー手配のご依頼を多くいただきました。ご面倒な英語での予約から前日のリコンファームまで、すべてホアロハにお任せいただけます。人気で予約の取りづらいレストランや、海側のお席のリクエストなど細かい所まで指定していただけるのも現地ならではのサービスです。次回ハワイにお越しになる際は、ぜひホアロハクラブのご利用をご検討ください！お待ちしております。

＊「ホアロハクラブ」は、カイナハレハワイ不動産のコンシェルジュサービス部門です。

———————————————

＊カイナハレのブログ人気の投稿＊

2015年09月17日
鉄道プロジェクト予算オーバー、完成遅延か
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12073997598.html

2015年09月23日
ダイアモンドヘッドの階段は260段くらいです
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12076212071.html

2015年09月25日
オアフ島の鉄道プロジェクトは・・・どうなるでしょう
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12077295451.html

カイナハレのブログ記事一覧
http://ameblo.jp/kainahale/entrylist.html

———————————————

カイナハレ・ハワイはワイキキの中心、便利なDFSワイキキ ギャラリアタワー6階にございます。旅行の合間にお立ち寄りいただき、ハワイ不動産をご案内させていただくことができます。ハワイにお越しの方で、ハワイ不動産の内見にご興味のおありの方は、お気軽にご連絡ください。本情報について、あるいはいかなることでもご質問があればお問い合わせ下さい。今後、このメールの受信を希望しない方はお手数をおかけいたしますが以下をクリックし、お問い合わせフォームよりメールの配信停止を選択の上、送信をお願いいたします。
http://kainahale.com/about/contact/

———————————————
Hideo Mita (R) 三田　英郎
President & Principal Broker
Kaina Hale Hawaii Realty, Inc.
2222 Kalakaua Avenue, Suite 609, Honolulu, Hawaii 96815
Tel: (808) 397-5280 Fax: (808) 664-8700 Cell: (808) 286-2834
Email: hmita@KainaHale.com
Website: www.KainaHale.com
Blog: www.ameblo.jp/kainahale/
Facebook: www.facebook.com/kainahale

カイナハレ・ハワイわくわく不動産便りVol.43

皆様

日頃より大変お世話になっております。
カイナハレ・ハワイの近藤です。

8月になり、日本は毎日猛暑が続いている様ですが、皆様いかがお過ごしですか?
今週末はすでに夏休みに入られている方も多いのでは?　
どうぞ熱中症対策は万全に、楽しい休暇をお過ごしください。

今回のわくわく通信はまずこちらから　↓↓↓

レジデンスアットマキキ好評販売中

アラモアナセンターの山側のマキキエリアはその立地の良さから、ローカルや留学生に人気の居住エリアです。
ショッピングセンター、ハワイ大学、ダウンタウン、ワイキキなどどこへ行くにも便利。
意外と知られていないおいしいレストランもあるちょっと”通”なエリアです。
現在こちらに建設中のレジデンスアットマキキは、5階建、全35戸の新しいプロジェクトです。
余分な物を排除し、管理費を抑え、住み易さを優先。全戸にパーキング、室内洗濯機が有るのはかなりのポイントです。

現在の在庫は1ベッドルームが40万ドル～、2ベッドルームが49万ドル～となっております。
新規物件がこの価格、どうぞ詳細は最下部のコンタクトフォームからお問い合わせ下さい。残りわずかです！

新規バケーションレンタル物件のご紹介

おかげさまで、ますます拡大しているカイナハレの”バケレン”ことバケーションレンタル！
お聞き慣れない方のためにちょっとご説明、、、

日本の方にはあまり馴染みの無い言葉かもしれませんが、欧米ではかなり浸透している余暇の過ごし方です。
コンドミニアムや一軒家を貸し切って、家族やお友達とゆっくりお過ごしいただけます。
ホテルよりも比較的に安く泊まれる上に、広いお部屋やキッチンがあるのも魅力。
1週間以上の滞在や、ご家族やお友達、大人数での滞在におススメです！

今回は先日追加されましたワイホヌアの2502号室をご紹介します。

今年の1月に竣工したばかりのこちらのコンドミニアムはアラモアナショッピングセンターからすぐ。
ビーチへもすぐに行けます、、、が、コンド内の施設があまりに充実していて出たくなくなってしまうかも！
プールやジャクジーはもちろん、シアタールームやジムもあり、とても快適に過ごせます。
シルバーウィークもまだ空いております！どうぞお早めにご予約ください。
*こちらのお部屋は30泊以上でのご予約のみになります。

その他にもたくさんのお部屋がございます。どうぞ詳細は最下部のコンタクトフォームからお問い合わせ下さい。

そして、最後に投資物件のご紹介！

アラモアナに隣接されたアラモアナビルディング3階のエステサロン、なんとプレミアム(権利金)無しの物件です！

惜しまれながら、先日閉店しましたこちらのエステサロンはローカルの女性に大人気のお店でした。
現在、売りに出されており、なんとプレミアム＄０！(諸条件有り)
すぐにビジネスが始められる状態です。
他業種への変更、改装、ビザ申請可能。どうぞ詳細は最下部のコンタクトフォームからお問い合わせ下さい。

=======================
ちょこっとハワイニュース
=======================
新スタッフのご紹介！

弊社のホアロハクラブに新しいスタッフが加わりました！

ユリア・リース

鎌倉市七里ガ浜生まれの彼女は幼少期をカリフォルニアと日本で過ごし、
横浜にある国際高校、上智大学卒業後にハワイに移住、日系大手旅行会社に就職。
旅行よりも長い滞在のお客様のサポートに興味をもち、カイナハレに転職。
現在、弊社のコンシェルジュサービス「ホアロハクラブ」の業務を中心に行っております。
皆様、どうぞよろしくお願いします。

ユリアからのメッセージ：
「ハワイ滞在の楽しみ方は人それぞれだと思いますが、どのお客様にも快適に過ごしていただけるよう精一杯がんばりますので宜しくお願いします。
お土産や観光、おいしいレストラン情報でしたらいつでも聞いてください。お客様もハワイでおすすめの情報がありましたらぜひ教えてください!」

ユリアの担当するホアロハクラブに関してはこちらのホームページをご覧下さい！
↓↓↓
http://www.hoalohaclub.com/

=======================

カイナハレ・ハワイはワイキキの中心、
便利なDFSワイキキギャラリアタワー6階にございます。
旅行の合間にお立ち寄りいただき、
ハワイ不動産をご案内させていただくことができます。
ハワイにお越しの方で、ハワイ不動産の内見にご興味のおありの方は、
是非とも当社までご連絡ください。

本情報について、あるいはいかなることでもご質問があればお問い合わせ下さい。
今後、このメールの受信を希望しない方はお手数をおかけいたしますが
以下をクリックし、お問い合わせフォームよりメールの配信停止を選択の上、
送信をお願いいたします。

暑さに負けず、今日もハッピーな一日を!

カイナハレ・ハワイわくわく不動産便りVol.42

皆様

平素より大変お世話になっております。
カイナハレ・ハワイの近藤です。

4月もあっという間に過ぎてしまい、もうすぐゴールデンウィークですね。
今年のゴールデンウィークは12連休。きっとハワイへいらっしゃる方も
多いのではないでしょうか？と言う事で、、、

ゴールデンウィーク直前、バケーションレンタルスペシャル！
『5泊泊まると6泊目がFREE!』ロイヤルクヒオ　2512号室

ロイヤルクヒオは免税店の近く、ワイキキの中心部便利な場所にあります。
レストラン、ショップ、バス停等、ご滞在に必要な物はすべて徒歩圏内。
またレンタカー派の方にも嬉しい駐車場込のお部屋です。
今なら、5泊滞在すると6泊目が無料！GREAT DEALです!!!

一泊$165からです。詳細はこちら ↓↓↓
http://kainahale.com/vacation-rental/royal-kuhio-2512

そして今回もまだまだ続くカカアコ再開発の情報です！
アナハ、ワイエア、パークレーン、いくつもの新規プロジェクトのクレーンが並ぶカカアコエリア。
今回はハワードヒューズの第２期プロジェクトの一つ、ゲートウェイタワーズのご紹介です。

GATEWAY　TOWERS

今年の夏にマーケットに登場するゲートウェイタワーズ、シリンダーとブレードと名付けられた
２つのタワーから成るゲートウェイタワーズは現在のワードウェアハウス、ケワロ湾の前に建設予定。
東京の晴海タワーズの設計でも有名な、巨匠リチャードマイヤーによる設計です。
リチャードマイヤーがハワイのプロジェクトに携わるのは今回が初めてで、すでに話題になっております。

先行販売されるシリンダーは27階建、1LDKから３LDK, 全戸数121、2018年竣工予定です。
詳細をご希望の方は下記のリンクからご予約下さいませ。
↓↓↓
http://kainahale.com/about/contact/

======================
ちょこっとハワイニュース
======================

今回は弊社のコンシェルジュサービス、ホアロハクラブのホームページのご紹介です。
以前より弊社で行っておりましたコンシェルジュサービス｢ホアロハクラブ｣のホームページが出来ました！

弊社では特別なお客様の様々なご要望に応じるためのプログラム「ホアロハクラブ」を提供いたしております。
「ホアロハ」とはハワイ語で大切な人、最愛の人、お友達という意味です。

せっかく大好きなハワイに遊びにきたものの、毎回別荘の掃除が大変、レンタカーや各種ツアーの手配が面倒、
英語がわからなくて困った、などの経験はございませんか？カイナハレ・ハワイではお客様皆様が快適で安心な
ハワイステイをお過ごしいただけるよう、「カイナハレ・ホアロハクラブ」という当社独自のコンシェルジュ
サービスを設けお客様のお手伝いをさせていただいております。

詳細は完成したばかりのホアロハクラブホームページをご覧下さい！
↓↓↓
http://www.hoalohaclub.com/

===========================================================================================

カイナハレ・ハワイはワイキキの中心、
便利なDFSワイキキギャラリアタワー6階にございます。旅行の合間にお立ち寄りいただき、
ハワイ不動産をご案内させていただくことができます。ハワイにお越しの方で、ハワイ不動産の
内見にご興味のおありの方は、是非とも当社までご連絡ください。

本情報について、あるいはいかなることでもご質問があればお問い合わせ下さい。
今後、このメールの受信を希望しない方はお手数をおかけいたしますが以下をクリックし
お問い合わせフォームよりメールの配信停止を選択の上、送信をお願いいたします。

お問い合わせフォームはこちら。
http://kainahale.com/about/contact/

今日も素敵な一日を!
ALOHA,

カイナハレ ハワイ
近藤育代

カイナハレ・ハワイわくわく不動産便りVol.41

皆様
平素より大変お世話になっております。
カイナハレ・ハワイの近藤です。

今日は4月1日、新しいスタートの日ですね。
各地で入社式、入園、入学式が行われているんでしょうね。
新しいスタートを迎えた皆様、おめでとうございます！がんばってください!!
今回のわくわく不動産便りはまず、こちらのパークレーンの情報から！

[hr]
Park Lane Ala Moana | パークレーン・アラモアナ
好評販売中のパークレーンの日本説明会の予定が決まりました。
4月16日(木)、4月17日(金)の二日間、ご予約制で個別説明会が開催されます。
場所は六本木ヒルズ内のパークレーンのオフィスです。
巧みなコンピューター技術を使って、実際のお部屋からの眺めを試すことが出来たり、
幾つかのお部屋を色々な方法で比べたりすることが出来ます。
パンフレットやウェブだけでは分からないパークレーンの良さを体験出来ます。

予約が込み合う事が予想されますので、ご参加希望の方は是非お早めに下記よりご連絡くださいませ。
http://kainahale.com/about/contact/

[hr]
そして新しいワイキキのリノベーション物件の情報です!

COMMODORE WAIKIKI | コモドール ワイキキ

コモドールワイキキ、合計43ユニット、1ベッド、2ベッド、ペントハウスユニットが280,500ドルから549,000ドルで販売開始されました！
場所はワイキキとアラワイの中間、イートンスクエアーやウォーターマーク等の近くの静かなエリアの4階建コンドミニアムです。
各部屋アップグレードが施されております。手頃な価格、管理費が魅力ですね！
詳しくはこちらから　↓　こちらの他にも色々ございます。
http://kainahale.com/condominium/commodore-waikiki-112

[hr]
そしてゴールデンウィークのバケーションレンタルスペシャル！
ISLAND　COLONY　2301 | アイランドコロニー

ワイキキの人気ホテルコンドのアイランドコロニーの１LDKのお部屋、GWに空きが出ました!!
一泊$132からととってもお手頃です！詳細はこちら ↓
http://kainahale.com/vacation-rental/island-colony-2301

早い者勝ちです！お早めにお申し込み下さい!!

============================================================
　　　　　　　　　　　ちょこっとハワイニュース
============================================================
好きな食べ物なんですか？と聞かれたら皆様は何と答えますか？
ある調査では1位は寿司、2位は刺身、3位はラーメンと書いてありました。

今回は第3位のラーメンに注目!!

じつはハワイは現在ラーメンブーム、老舗？ローカル？な感じのラーメン屋ではなく
もっと日本的なラーメン屋が現在ハワイへいくつも進出中です。

今回は先日プレオープンにご招待いただきましたゴールデンポークをご紹介します!

以前、イタリアンレストランだった頃とはがらっと印象が変わって、コンテンポラリーでオシャレな店内。

ラーメンはストレートな細めんにちょうどいいこってり感のスープ。お口でとろけるチャーシューもGOOD!
パリパリな食感の餃子もおススメ。ラーメン以外のメニューも豊富ですよ！

3月29日にグランドオープンしたばかり。ハワイでラーメンが恋しくなったら足を運んでみてください。
11pmまで開いてます！

GOLDEN　PORK
1279 South King Street #4
Honolulu Hawaii 96826
808-888-5358
www.ikkadining.co.jp

==============================================================

カイナハレ・ハワイはワイキキの中心、
便利なDFSワイキキギャラリアタワー6階にございます。
旅行の合間にお立ち寄りいただき、
ハワイ不動産をご案内させていただくことができます。
ハワイにお越しの方で、ハワイ不動産の内見にご興味のおありの方は、
是非とも当社までご連絡ください。

本情報について、あるいはいかなることでもご質問があればお問い合わせ下さい。
今後、このメールの受信を希望しない方はお手数をおかけいたしますが
以下をクリックし、お問い合わせフォームよりメールの配信停止を選択の上、
送信をお願いいたします。

http://kainahale.com/about/contact/

今日も素敵な一日を!
ALOHA,

カイナハレ ハワイ
近藤育代

Kaina Hale Hawaii Realty Inc.
Cell: 702-821-5304
Office: 808-397-5280

カイナハレ・ハワイわくわく不動産便りVol.40

皆様

平素より大変お世話になっております。
カイナハレ・ハワイの近藤です。

2015年1月もあっという間に終わり、2月も中旬ですね。
私はお休みをいただき、久しぶりに日本へ帰省しておりました。

弊社、三田のセミナーと時期が重なった為、私も名古屋セミナーに参加させていただきました!
皆様、お忙しい中お越し下さいましてありがとうございました。
今回のセミナーでもまた皆様のハワイの不動産への関心の高さを実感しました。

まだまだ続くカカアコ再開発。今回ご紹介するのはつい先月竣工しました「ワイホヌア」です。

アラモアナショッピングセンター近く、ハワイキタワーとコオラニの中間に完成しました！
何と言っても、ロケーションです。海へも、モールへも徒歩圏内、とても便利なエリアです。
もちろん、プール、ジャグジー、エクササイズジム等々、設備も充実しております。
詳細はこちら↓をご覧下さい。この他にもいくつか再販に出ております。
http://kainahale.com/condominium/waihonua-2209

また、先日アラモアナショッピングセンター内に建設中の超高級コンドミニアム、パークレーンも一般販売が開始されました！

This rendering shows the Park Lane Ala Moana condominium project in Honolulu.
こちらは他とはまた1ランクも2ランクも違った、まさに高級の中の高級を行くコンドミニアムです。
全8棟がアラモアナショッピングセンター内、海側に只今建設中。2017年末完成予定。
価格帯は１LDKで＄1,300,000、２LDKで＄2,000,000から販売が開始されました。
１LDKはほぼ完売、2、３LDKもかなり在庫が少なくなっております。

詳しい情報をご希望のかたは下記のお問い合わせフォームにてご連絡ください。お早めにどうぞ！
http://kainahale.com/about/contact/

=========================================================================
　　　　　　　　　　　ちょこっとハワイニュース
=========================================================================
今日はバレンタインですね。皆様もご存知の通り、日本のバレンタインの文化はかなり違っており、
世界各地では愛の誓いの日といわれており、こちらアメリカでは男性が女性にチョコレートを渡すのが習慣です。
もちろんチョコレートだけでなく、プレゼントもロマンティックなディナーもある意味セットになっているこの日、
女性は一日至れり尽くせりです!　今年は土曜日なのできっとレストランは大忙しですね。
皆様もステキな一日をお送りください。

Happy Valentine’s Day!
=========================================================================

カイナハレ・ハワイはワイキキの中心、
便利なDFSワイキキギャラリアタワー6階にございます。
旅行の合間にお立ち寄りいただき、
ハワイ不動産をご案内させていただくことができます。
ハワイにお越しの方で、ハワイ不動産の内見にご興味のおありの方は、
是非とも当社までご連絡ください。

本情報について、あるいはいかなることでもご質問があればお問い合わせ下さい。
今後、このメールの受信を希望しない方はお手数をおかけいたしますが
以下をクリックし、お問い合わせフォームよりメールの配信停止を選択の上
送信をお願いいたします。

http://kainahale.com/about/contact/

今日もラブリーな一日を!　
Aloha!

カイナハレ ハワイ 近藤
Ikuyo Kondo (RA)
Kaina Hale Hawaii Realty Inc.
Office: 808-397-5280
カイナハレ ハワイ | ハワイ不動産 ハワイに住む夢かなえよう

カイナハレ・ハワイわくわく不動産便りVol.39

皆様

平素より大変お世話になっております。
カイナハレ・ハワイの近藤です。

あっという間に12月も半ば、昨日ホノルルマラソンも終わり、今年も残りわずかとなりました。

ハワイの街の中はクリスマスの飾り付けがいろんな所に施されています。
6日の土曜日からは、ダウンタウン毎年恒例のクリスマスイルミネーションも始まりました！

やっぱり、いいですね。

先日、アラモアナショッピングセンター内の新コンド「ワン アラモアナ」が完成しました。
センス良く細部までデザインされており、コンド内の施設はワインテイスティングルーム、
シアタールーム、最新機器が導入されたジムなど最高です。
なんといってもアラモアナショッピングセンター内なのでたいへん便利。
いくつか既に再販に出ております。一度ご覧になってみませんか？

ワン アラモアナ 806号室 (MLS: 201421304) $2,150,000

ワン アラモアナ 806号室の詳細はこちらをご覧ください。
ワン アラモアナ 806号室

ワン アラモアナは素敵だけど、やっぱり予算が、、、。
そうですよね、新規コンドはやはり100万ドルを越えるものばかり。
ハワイに住む夢は遠いのかしら？いや、諦めないで下さい！カカアコ、新築でこんなのもあります!

2016年完成予定のコレクション。既に販売は開始されており残りわずか。
でもまだ70万ドル代で2LDK, 3LDKが購入可能です。

ご興味のある方はお早めにセールスチームまでご連絡ください。
http://kainahale.com/about/contact

まだまだ止まらないカカアコ再開発。
次号でもご紹介します！

また弊社のホームページでは円安でもまだまだあるお買い得物件！
「$50万以下コンドミニアム特集」をしています。
どうぞこちらもご覧ください。

http://kainahale.com/condominium

=========================================================================
ちょこっとハワイニュース
=========================================================================
今年もハワイ最大のチャリティイベント、ソニーオープンが始まります！
1月11日から18日まで、今年もワイアラエカントリークラブで行われます。

世界中から集まるプロゴルファーの熱い戦いが見逃せないのはもちろんですが
ハワイに住むゴルフファンにはちょっとしたお正月の恒例行事にもなっています。

前回の覇者、ジミー ウォーカーに続き、今回は誰が栄冠を手にするでしょう?!

ソニーオープン公式サイト
www.sonyopeninhawaii.com

==========================================================================

カイナハレ・ハワイはワイキキの中心、
便利なDFSワイキキギャラリアタワー6階にございます。
旅行の合間にお立ち寄りいただき、
ハワイ不動産をご案内させていただくことができます。
ハワイにお越しの方で、ハワイ不動産の内見にご興味のおありの方は、
是非とも当社までご連絡ください。

本情報について、あるいはいかなることでもご質問があればお問い合わせ下さい。
今後、このメールの受信を希望しない方はお手数をおかけいたしますが
以下をクリックし、お問い合わせフォームよりメールの配信停止を選択の上、
送信をお願いいたします。

お問い合わせ

Mele Kalikimaka!
皆様良いお年をお迎えください。

カイナハレ ハワイ 近藤

Ikuyo Kondo (RA)

Kaina Hale Hawaii Realty Inc.
Cell: 702-821-5304
Office: 808-397-5280
カイナハレ ハワイ | ハワイ不動産 ハワイに住む夢かなえよう