Author:Kaina Hale Hawaii Realty Inc.

カイナハレ・ハワイわくわく不動産便りVol.63

皆様、平素より大変お世話になっております。カイナハレ・ハワイ不動産の三田です。

（ご挨拶）
7月18日にハワイに戻りました。暑かった日本に比べて、やはりハワイは爽やかだと思っていたところ、一週間後にはハリケーン「ダービー」がやってきて、強風だけでなく、雷と大雨を降らし、2－3日蒸し暑い日々となりました。あちこちで道路が冠水し、また停電になったことろもあったようです。台風一過、ここ数日はハワイらしい快適な日に戻りました。アメリカ大統領選挙は、共和党トランプ、民主党クリントンの両候補が確定し、11月8日の本選挙に向けて走り出しました。どちらが当選するか予断を許さない展開になってきています。

（ハワイの不動産）
ハワイへの訪問者数は、年々順調に増え続けています。先日羽田空港で引き返し着陸時に車輪がパンクして数時間立ち往生した、ホノルル行きのハワイアン航空機事故がありました。このハワイアン航空が羽田発で週3日ハワイ島コナ行き直行便を近く運行するようになります。ハワイ島に別荘をお持ちの日本人オーナー様には朗報です。7月の後半には、日本の学校の夏休み入りとなってご家族連れの日本人ビジターの方々がたくさんお見えになっておられます。為替が英国のＥＵ離脱派勝利以来円高に振れたこともあり、日本の方々の不動産購入意欲が強まっています。日本の方にはハワイ不動産ご購入のチャンスです。是非物件の円建て価格もわかる当社物件検索システムをご覧になって下さい。

https://www.kainahale.com/search　←こちらです。

———————————————

（おススメコンドミニアム）
ザ・レジデンス・アット・マキキ | Residence at Makiki #404 $510,000
US$ 510,000.00（JP¥ 52,392,746）
http://search.kainahale.com/Home/Special?mlsnumbers=201600766

（おススメ戸建て）
223 モオクアストリート | 223 Mookua Street
価格: US$ 1,975,000.00 | 日本円：JP¥ 202,893,478
http://search.kainahale.com/Home/Special?mlsnumbers=201618424

（おススメバケーションレンタル）
この夏最後のスペシャル価格キャンペーン中！
444ナフア#708 | 444 Nahua #708
https://www.kainahale.com/vacation-rental/444-nahua-708
キャンペーン宿泊期間：2016年8月31日〜9月30日の30泊／$2,199でご提供いたします。問い合わせはお早めに！

ワイキキ・バニヤン #3708 T1 | Waikiki Banyan #3708
https://www.kainahale.com/vacation-rental/waikiki-banyan-3708

＊スマートフォン専用検索サイト
http://search.kainahale.com/

———————————————

＊カイナハレのブログ人気の投稿＊

＊アロハストリート ハワイ在住者ブログランキングを見る＊
http://www.aloha-street.com/userblog/cu/505

爽やかなハワイに戻りました
2016年07月31日
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12185779997.html

———————————————

カイナハレ・ハワイはワイキキの中心、便利なDFSワイキキ ギャラリアタワー6階にございます。旅行の合間にお立ち寄りいただき、ハワイ不動産をご案内させていただくことができます。ハワイにお越しの方で、ハワイ不動産の内見にご興味のおありの方は、お気軽にご連絡ください。本情報について、あるいはいかなることでもご質問があればお問い合わせ下さい。今後、このメールの受信を希望しない方はお手数をおかけいたしますが以下をクリックし、お問い合わせフォームよりメールの配信停止を選択の上、送信をお願いいたします。

Contact:

———————————————

Hideo Mita (R) 三田　英郎
President & Principal Broker
Kaina Hale Hawaii Realty, Inc.
2222 Kalakaua Avenue, Suite 609, Honolulu, Hawaii 96815
Tel: (808) 397-5280 Fax: (808) 664-8700 Cell: (808) 286-2834
Email: hmita@KainaHale.com
Website: www.KainaHale.com
Blog: www.ameblo.jp/kainahale/
Facebook: www.facebook.com/kainahale

カイナハレ・ハワイわくわく不動産便りVol.63

皆様、平素より大変お世話になっております。カイナハレ・ハワイ不動産の三田です。

（ご挨拶）
7月18日にハワイに戻りました。暑かった日本に比べて、やはりハワイは爽やかだと思っていたところ、一週間後にはハリケーン「ダービー」がやってきて、強風だけでなく、雷と大雨を降らし、2－3日蒸し暑い日々となりました。あちこちで道路が冠水し、また停電になったことろもあったようです。台風一過、ここ数日はハワイらしい快適な日に戻りました。アメリカ大統領選挙は、共和党トランプ、民主党クリントンの両候補が確定し、11月8日の本選挙に向けて走り出しました。どちらが当選するか予断を許さない展開になってきています。

（ハワイの不動産）
ハワイへの訪問者数は、年々順調に増え続けています。先日羽田空港で引き返し着陸時に車輪がパンクして数時間立ち往生した、ホノルル行きのハワイアン航空機事故がありました。このハワイアン航空が羽田発で週3日ハワイ島コナ行き直行便を近く運行するようになります。ハワイ島に別荘をお持ちの日本人オーナー様には朗報です。7月の後半には、日本の学校の夏休み入りとなってご家族連れの日本人ビジターの方々がたくさんお見えになっておられます。為替が英国のＥＵ離脱派勝利以来円高に振れたこともあり、日本の方々の不動産購入意欲が強まっています。日本の方にはハワイ不動産ご購入のチャンスです。是非物件の円建て価格もわかる当社物件検索システムをご覧になって下さい。

https://www.kainahale.com/search　←こちらです。

———————————————

（おススメコンドミニアム）
ザ・レジデンス・アット・マキキ | Residence at Makiki #404 $510,000
US$ 510,000.00（JP¥ 52,392,746）
http://search.kainahale.com/Home/Special?mlsnumbers=201600766

（おススメ戸建て）
223 モオクアストリート | 223 Mookua Street
価格: US$ 1,975,000.00 | 日本円：JP¥ 202,893,478
http://search.kainahale.com/Home/Special?mlsnumbers=201618424

（おススメバケーションレンタル）
この夏最後のスペシャル価格キャンペーン中！
444ナフア#708 | 444 Nahua #708
https://www.kainahale.com/vacation-rental/444-nahua-708
キャンペーン宿泊期間：2016年8月31日〜9月30日の30泊／$2,199でご提供いたします。問い合わせはお早めに！

ワイキキ・バニヤン #3708 T1 | Waikiki Banyan #3708
https://www.kainahale.com/vacation-rental/waikiki-banyan-3708

＊スマートフォン専用検索サイト
http://search.kainahale.com/

———————————————

＊カイナハレのブログ人気の投稿＊

＊アロハストリート ハワイ在住者ブログランキングを見る＊
http://www.aloha-street.com/userblog/cu/505

爽やかなハワイに戻りました
2016年07月31日
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12185779997.html

———————————————

カイナハレ・ハワイはワイキキの中心、便利なDFSワイキキ ギャラリアタワー6階にございます。旅行の合間にお立ち寄りいただき、ハワイ不動産をご案内させていただくことができます。ハワイにお越しの方で、ハワイ不動産の内見にご興味のおありの方は、お気軽にご連絡ください。本情報について、あるいはいかなることでもご質問があればお問い合わせ下さい。今後、このメールの受信を希望しない方はお手数をおかけいたしますが以下をクリックし、お問い合わせフォームよりメールの配信停止を選択の上、送信をお願いいたします。
http://kainahale.com/about/contact/

———————————————

Hideo Mita (R) 三田　英郎
President & Principal Broker
Kaina Hale Hawaii Realty, Inc.
2222 Kalakaua Avenue, Suite 609, Honolulu, Hawaii 96815
Tel: (808) 397-5280 Fax: (808) 664-8700 Cell: (808) 286-2834
Email: hmita@KainaHale.com
Website: www.KainaHale.com
Blog: www.ameblo.jp/kainahale/
Facebook: www.facebook.com/kainahale

カイナハレ・ハワイわくわく不動産便りVol.61

皆様、平素より大変お世話になっております。カイナハレ・ハワイ不動産の三田です。

（ご挨拶）
早いもので、今年も半分が経過しました。後半に向けて頑張って行きたいと思います。欧州では、英国での住民投票でＥＵ離脱派が勝利するというビックリニュースがありました。これにより急激な円高と株安と言う現象が起こりました。ハワイで不動産ビジネスに携わっている私たちにも影響が出てくると思っています。日本のお客様がハワイの物件を購入されるときには、円高局面の方が割安に購入できるメリットがありますので、ご購入意欲が高まるという一面があります。一方で、ご購入資金を手持ちの運用中の証券投資からとお考えの方は株価が高いときに株を売却してというお考えがありますので、株安はマイナスに作用します。

さて、米国は7月4日の独立記念日を目前に迎えています。ホノルルではアラモアナビーチパークのマジックアイランドで恒例の花火イベントがあります。当社では毎年マジックアイランド内に場所を確保してバーベキューをやってきましたが、今年は趣向を変えてカタマランを借りて海上から花火鑑賞をすることにしました。その様子は別途私のブログなどでご紹介したいと思います。

（不動産状況）
このところ、物件購入でお見えになられるお客様に対応していると、最近はワイキキに人気の対象が戻ってきていることを感じます。ショッピングやレストランを探すのに滞在先から歩いてゆける便利さがあり、また夕方から夜にかけて適当な人ごみの中を「そぞろ歩き」することができるのも一つの魅力ですし、アラモアナ・カカアコ地区での新規建設高級コンドミニアムと比べて価格が割安に見えるのもその傾向を後押ししているのでしょう。

当社では、オアフ島で売りに出ている物件をホノルル不動産協会の英語のサイトに直結させて日本語ですべての物件を検索できるシステムを導入しました。ご購入者へのＪＡＬのマイル提供につきましても、検索した物件ごとにマイル数を表示しています。ハワイの不動産について私が主催して行う東京と名古屋でのセミナーがもう目の前になってきましたがセミナー会場で、その検索システムの活用の仕方をリアルタイムでご説明致します。

名古屋セミナー　7月15日（金）　←こちらはまだお席が十分残っています。
＊7月10日の東京セミナーは。定員いっぱいとなり締め切らせていただきました。
こちらからお申し込み下さい。
https://www.kainahale.com/seminar

———————————————

（おすすめコンドミニアム）
MLS 201615599 Waikiki Banyan II-1003 $475,000
2010年に改装された、ワイキキバニアン・マウンテンとゴルフコースビューの部屋。
http://search.kainahale.com/Home/Special?mlsnumbers=201615599

（おすすめ戸建て）
3093-A Kahaloa Dr $1,388,000
静けさに包まれたホノルルパラダイス、マノアバレーにある現代的な一戸建て物件。
http://search.kainahale.com/Home/Special?mlsnumbers=201616371

(おすすめバケ−ションレンタル）
Royal Gardens #2400をお願いします。
クヒオとアラワイの間に立つヨーロピアンスタイルの綺麗でおしゃれなコンドテル。
https://www.kainahale.com/vacation-rental/royal-garden-at-waikiki-2400

＊スマートフォン専用検索サイト
http://search.kainahale.com/

———————————————
＊アロハストリート ハワイ在住者ブログランキングを見る＊
http://www.aloha-street.com/userblog/cu/505

＊カイナハレのブログ人気の投稿＊
2016年06月30日
『もうすぐ米国独立記念日です』
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12175837198.html

『ホームレスの人たちにサーフィン指導』
2016年06月28日
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12175140789.html

2016年06月26日
『アラモアナのシロキヤが一般向けにオープン』
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12174494310.html

2016年06月25日
『英国のＥＵ離脱は、こちらでも大ニュース』
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12174141942.html

2016年06月24日
『3ビリオンドル予算超過の鉄道プロジェクト』
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12173804795.html

2016年06月19日
『19世紀の砂糖運搬船がアロハタワーから「さよなら」』
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12172129151.html

2016年06月18日
『オアフ島鉄道プロジェクトがピンチ』
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12171887275.html

———————————————

●カイナハレ・ハワイで購入3つのメリット！
1） 手厚い管理体制。
2） 日本でも対応可能な窓口、東京オフィスがあります。
3） JALバケーションズとの提携により最大80,000マイル。

スマートフォン専用検索サイト
http://search.kainahale.com/

———————————————
Hideo Mita (R) 三田　英郎
President & Principal Broker
Kaina Hale Hawaii Realty, Inc.
2222 Kalakaua Avenue, Suite 609, Honolulu, Hawaii 96815
Tel: (808) 397-5280 Fax: (808) 664-8700 Cell: (808) 286-2834
Email: hmita@KainaHale.com
Website: www.KainaHale.com
Blog: www.ameblo.jp/kainahale/
Facebook: www.facebook.com/kainahale

カイナハレ・ハワイわくわく不動産便りVol.60

皆様、平素より大変お世話になっております。カイナハレ・ハワイ不動産の三田です。

（ご挨拶）
6月11日（土）はキング・カメハメハ・デーでした。毎年ながらカラカウア大通りで大きなパレードがありました。ことしはその百年目とのことでより一層華やかなパレードが組まれていました。私のブログでもそのときの写真をいくつかご紹介しています。日本からお子様をお連れしてサマースクールに通わされる方が多いのもこの季節の特徴です。当社で提供しているバケーションレンタルの物件にもかなりの方がその目的でお越しになられています。

当社サイトでオアフ島の物件検索を日本語で不動産協会のデータベースをそのまま利用してできるようにし、スマホでもできるようにしたことで、先にある程度物件情報をご覧になってから当社に問い合わせてこられる方がとても増えてきました。そうなると、物件のある程度の絞込みができてとても効率の良いご案内ができ助かっています。まだこのサイトをご覧になっていない方は是非一度お試し下さい。スマートフォン専用検索サイト（ http://search.kainahale.com/）

（不動産の話）
ジワジワと価格上昇を続けるハワイの不動産市場です。オアフ島の西カポレイからホノルル空港を経由してアラモアナまでの鉄道建設もあり、カカアコ・アラモアナ地区の新規コンドミニアム建設ラッシュあり、ワイキキでもリッツカールトンホテルあり、インターナショナル・マーケット・プレイスの大改造プロジェクトもありとなると、さすがに多すぎて問題もあります。最大の問題は労働者とくに熟練工の不足です。このあたりの問題も私のブログで取り上げました。

さて、7月がもう目前となてきましたが、私の日本でのセミナーをご案内します。東京は7月10日（日）13:30〜、名古屋は7月15日（金）18:30〜です。東京では、初めての試みですが、ニューヨークの不動産のお話もご用意致しました。詳しくはこちらをご覧下さい。（https://www.kainahale.com/seminar ）

———————————————

（おススメコンドミニアム）
ワイホヌア #3609 | Waihonua #3609 $1,050,000
カカアコエリアのクールなマウンテンビュー高層階&コーナーユニット。
http://search.kainahale.com/Home/Special?mlsnumbers=201615509

(おススメ戸建て）
1414 クパウプレイス | 1414 Kupau PL $998,000
緑豊かな手入れの行き届いた庭園が特徴のカイルアの物件。
http://search.kainahale.com/Home/Special?mlsnumbers=201615688

(おススメＶＲ）
ワイキキバニヤン#3502-I | Waikiki Banyan #3502-I
お子様からご年配まで、家族みんなで楽しんでいただける物件です。
https://www.kainahale.com/vacation-rental/waikiki-banyan-3502

———————————————

＊アロハストリート ハワイ在住者ブログランキングを見る＊
http://www.aloha-street.com/userblog/cu/505

＊カイナハレのブログ人気の投稿＊

2016年06月13日
建設ラッシュでワーカー不足、工事の遅れ
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12170139120.html

2016年06月12日
キングカメハメハデーのパレード
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12169800469.html

2016年06月11日
京やレストラン後にホテル建設計画
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12169460699.html

2016年06月10日
アラモアナ鉄道終着駅付近の新建設プロジェクト
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12169240155.html

2016年06月09日
民主党はヒラリー・クリントン
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12168906833.html

2016年06月08日
私立学校授業料アップ
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12168582052.html

2016年06月07日
ラグーンタワー（ヒルトン・タイムシェア）の交換家具
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12168269390.html

2016年06月05日
オアフ島西側交通渋滞緩和策
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12167581442.html

2016年06月01日
メモリアルデー
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12166220094.html

———————————————

●カイナハレ・ハワイで購入3つのメリット！
1） 手厚い管理体制。
2） 日本でも対応可能な窓口、東京オフィスがあります。
3） JALバケーションズとの提携により最大80,000マイル。

スマートフォン専用検索サイト
http://search.kainahale.com/

———————————————
Hideo Mita (R) 三田　英郎
President & Principal Broker
Kaina Hale Hawaii Realty, Inc.
2222 Kalakaua Avenue, Suite 609, Honolulu, Hawaii 96815
Tel: (808) 397-5280 Fax: (808) 664-8700 Cell: (808) 286-2834
Email: hmita@KainaHale.com
Website: www.KainaHale.com
Blog: www.ameblo.jp/kainahale/
Facebook: www.facebook.com/kainahale

カイナハレ・ハワイわくわく不動産便りVol.58

皆様、平素より大変お世話になっております。カイナハレ・ハワイ不動産の三田です。

（ご挨拶）
好天気の昼間には夏のような暑い日が続くホノルルです。とはいっても日本の夏のような湿気はありませんし、あの貿易風が爽やかな風を運んでくれるため、とても過ごし易いです。この季節は、日を追って昼間が長くなってきており、ワイキキにお泊りの方たちも夕方までゆっくりどこかで遊んでから戻ってこられます。とても良い季節の到来です。これから夏に向かってあちこちで咲く花の種類もどんどん増えて行きます。ブーゲンビリア、ハイビスカス、シャワーツリー、プルメリアなどどこへ行っても目に飛び込んできます。

さて、私は今年の夏に東京と名古屋で「ハワイの不動産に関するセミナー」を開きます。東京では７月１０日（日）の午後、有楽町の国際フォーラムで、名古屋は７月１５日（金）の夜ウインクあいちという会場で行います。詳細は別途当社のウェブサイトに掲載させていただきます。

（ハワイの不動産の話）
ハワイの不動産価格はまだ上昇傾向が続いています。また販売物件数もわずかずつ増えています。リーマンショック以前の市場価格に米国内で一番最初に戻ったのもハワイでした。このハワイへの人気ぶりを考えてみると、やはり環境の良さということだと思います。米国メインランドの方からみればビザなしで簡単に移住できる土地で、ストレスフリーのリゾート地としてハワイがあります。日本の方から見れば、訪問しやすい外国、そしてドル資産をもつとして、資産価値を失う可能性が極めて低い不動産がある場所として、必ず候補の一つとなるハワイです。そんなわけで、中国の方たちがほとんど買いにこられていないハワイ不動産ですが、それでも緩やかに上昇カーブを描いています。世界を見渡すと局地的な紛争やテロ事件など安心して訪問できるところが制限されてきたいます。その意味でもハワイは安全なところです。緊張せずに歩ける外国の街ですから、ここに別荘をお持ちになればご利用されるお気持ちになられますよ。あまりご利用されなくなったときにも、いつでも自由にご売却でき、うまくすると購入時より高い価格で売却できるのも大きな魅力です。

———————————————

＊今おすすめのハワイ コンドミニアム＊
（ワイキキ）Waikiki Banyan 3208-2 $495,000
美しい海と街の両方が楽しめる、大人気のワイキキバニヤンのタワー2高層階のユニット。
http://search.kainahale.com/Home/Special?PropertyType=Condo&&mlsnumbers=201605311

＊今おすすめのハワイ 一戸建て物件＊
（ハワイカイ）133 Lumahai St. $2,298,000
ダイヤモンド ヘッドに至るまでの壮大な夕日、海・劇的な景色を楽しめまる、ポーロックエリアの物件。
http://search.kainahale.com/Home/Special?PropertyType=SingleFamily&mlsnumbers=201607013

＊おすすめのハワイ賃貸物件＊
https://www.kainahale.com/for-rent

＊スマートフォン専用検索サイト
http://search.kainahale.com/

———————————————

＊カイナハレのブログ人気の投稿＊

お陰さまでカイナハレのブログを見て下さっている方が増えました！
＊アロハストリート ハワイ在住者ブログランキングを見る＊
http://www.aloha-street.com/userblog/cu/505

ハワイ島のコナへ羽田からの便が復活します
2016年05月15日
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12160505979.html

ハワイのホテル稼働率が少し下がり売上が少し減少
2016年05月12日
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12159545303.html

エアライン別ハワイ入り旅客数ランキング
2016年05月10日
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12158861484.html

オアフ島の住宅価格はまだ新記録更新中
2016年05月08日
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12158106090.html

———————————————

●カイナハレ・ハワイで購入3つのメリット！
1） 手厚い管理体制。
2） 日本でも対応可能な窓口、東京オフィスがあります。
3） JALバケーションズとの提携により最大80,000マイル。

スマートフォン専用検索サイト
http://search.kainahale.com/

———————————————
Hideo Mita (R) 三田　英郎
President & Principal Broker
Kaina Hale Hawaii Realty, Inc.
2222 Kalakaua Avenue, Suite 609, Honolulu, Hawaii 96815
Tel: (808) 397-5280 Fax: (808) 664-8700 Cell: (808) 286-2834
Email: hmita@KainaHale.com
Website: www.KainaHale.com
Blog: www.ameblo.jp/kainahale/
Facebook: www.facebook.com/kainahale

【号外】カイナハレ・ハワイわくわく不動産便り

いつも当社のサービスをご利用いただきまして、まことにありがとうございます。当社は物件ご購入のお手伝い、ご購入後の管理（別荘として、長期賃貸として、短期賃貸として）、そしてオーナー様がご滞在中のサポート（ホアロハ･クラブというコンシェルジュ･サービス）を行っていますので、当社にお出でいただければ、不動産に関するサービスはすべてお任せいただける体制をとっております。勿論ご売却のお手伝いもさせていただきます。

本年2月に当社設立5年目に入りました。日ごろよりより質の高いサービスを提供することに日夜努めてまいりましたが、この機会に、より一層お客様にご利用していただきやすくするためのサービスを新たに取り入れました。そのサービスを以下にご紹介させていただきたく存じます。

号外ニュース１）ハワイ不動産物件 かんたん検索が完成しました。
ホノルル不動産協会のMLSに登録されたハワイ最新物件をリアルタイムで簡単に検索できるようになりました。金額やエリア、眺めや寝室数等の条件で検索するのはもちろん、Trump TowerやThe Ritz-Carlton、Waikiki Banyanなどなど、人気の物件を自由に検索することもできます。お好みの物件は「お気に入りリスト」にボタン一つで集めて、まとめて問い合わせしていただけます。もちろんスマートフォン対応です。見ているだけでも楽しいハワイ不動産物件検索をぜひお楽しみください！

カイナハレ ハワイ ウェブサイト
https://www.kainahale.com/

スマートフォン専用検索サイト
http://search.kainahale.com/

号外ニュース２）ハワイ不動産物件購入で、最大80,000 JALのマイルGET！
JALバケーションズとの提携により、ご購入金額に応じてJALのマイルをご提供させていただくことに致しました。ハワイの不動産を購入してJALのマイルを差し上げられるのは当社カイナハレ ハワイだけです。

●カイナハレ・ハワイで購入3つのメリット！
1） 手厚い管理体制。
2） 日本でも対応可能な窓口、東京オフィスがあります。
3） JALバケーションズとの提携により最大80,000マイル。

本年も今まで以上に、お客さまにご満足いただけるハワイ不動産会社を目指してまいります。今後ともハワイ不動産会社、カイナハレ ハワイにご期待ください。

———————————————
Hideo Mita (R) 三田　英郎
President & Principal Broker
Kaina Hale Hawaii Realty, Inc.
2222 Kalakaua Avenue, Suite 609,
Honolulu, Hawaii 96815
Tel: (808) 397-5280
Fax: (808) 664-8700
Cell: (808) 286-2834
Email: hmita@KainaHale.com
Website: www.KainaHale.com
スマフォかんたん物件検索:　search.KainaHale.com
Blog: www.ameblo.jp/kainahale
Facebook: www.facebook.com/kainahale

カイナハレ・ハワイわくわく不動産便りVol.57

皆様、平素より大変お世話になっております。カイナハレ・ハワイ不動産の三田です。

熊本で大きな地震のニュースをハワイで知り、心を痛めています。被害に遭われた皆さまに心からお見舞い申し上げます。そして、安心して生活できる環境が整いますことを心よりお祈り申し上げます。

（ハワイの話）

先日当地ホノルルでホノルルマラソン協会主催のハーフマラソンが開かれました。JALさんが共催しており、年々参加者が増えてきました。今年は1万人を越えたようですが一緒に走って（歩いて）いて、ノン･ジャパニーズの参加者が圧倒的に多いと感じました。おそらく7割はノン･ジャパだったと思います。オアフ島の西側からアラモアナまでを結ぶ鉄道は、経費見込みがどんどんオーバーして行き、ほぼ毎月新聞記事が出ていますが建設は着々と進んでいます。

（ハワイの不動産の話）

ワイキキでもリッツカールトンが完成し、インターナショナルマーケットプレイスの建設も佳境に入り、クヒオ通りが大きく変わろうとしています。前号でもお伝えしたイリカイ2階の改装販売プロジェクトは、既に40戸全部売り切れました。約300人からのオファーが入り、入札形式となりました。当社お客様からも多数オファーを入れていただきました。ありがとうございました。現在、新築案件目白押しのカカアコ地区の話題ですが、同地区では、短期賃貸を禁止するコンドビルが続出しています。最近ではハワイキ･タワーに続きナウル･タワーでも最低貸し出し期間を180日にすることが決まり、バケーション･レンタルができなくなりました。高級コンドミニアムを購入されるオーナー様には、ご自分で利用しない期間を賃貸に出すことを考えられる方も多いのですが、カカアコ地区が難しくなるということから、アラモモアナ地区か、特にワイキキ地区が大きく見直されてきています。バケーションレンタルをお考えのバイヤー様は是非ワイキキ地区をご検討下さい。

———————————————

＊今おすすめのハワイ コンドミニアム＊

パシフィカ ホノルル # 2207 | Pacifica Honolulu # 2207

Pacifica Honolulu #2207

ペットフレンドリー！2ベッド、2バス、2パーキング＋大きな書斎部屋付きコンドミニアムです。

http://kainahale.com/condominium/pacifica-honolulu-2207

＊今おすすめのハワイ 戸建て物件＊

864 ナナホウナ ストリート| 864 Nana Honua Street

大規模なリフォームを終えたばかりの緑豊かなハワイカイの物件です。

http://kainahale.com/single-family/864-nana-honua-st

———————————————

＊カイナハレのブログ人気の投稿＊

お陰さまでカイナハレのブログを見て下さっている方が増えました！

＊アロハストリート ハワイ在住者ブログランキングを見る＊

http://www.aloha-street.com/userblog/cu/505

ハーフマラソン、ハパルア

2016年04月11日

http://ameblo.jp/kainahale/entry-12149017516.html

もっと円高になるのかも

2016年04月10日

http://ameblo.jp/kainahale/entry-12148649162.html

超高級コンドミニアム、36ミリオンドル

2016年04月09日

http://ameblo.jp/kainahale/entry-12148418066.html

ハワイの不動産は、まだ価格上昇中

2016年04月08日

http://ameblo.jp/kainahale/entry-12148012332.html

頭が痛いハナウマ湾観光規制

2016年04月03日

http://ameblo.jp/kainahale/entry-12146150887.html

ハワイ住人約半数が経済的に綱渡り状態

2016年04月01日

http://ameblo.jp/kainahale/entry-12145469316.html

———————————————

カイナハレ・ハワイはワイキキの中心、便利なDFSワイキキ ギャラリアタワー6階にございます。旅行の合間にお立ち寄りいただき、ハワイ不動産をご案内させていただくことができます。ハワイにお越しの方で、ハワイ不動産の内見にご興味のおありの方は、お気軽にご連絡ください。本情報について、あるいはいかなることでもご質問があればお問い合わせ下さい。今後、このメールの受信を希望しない方はお手数をおかけいたしますが以下をクリックし、お問い合わせフォームよりメールの配信停止を選択の上、送信をお願いいたします。

http://kainahale.com/about/contact/

———————————————

Hideo Mita (R) 三田　英郎

President & Principal Broker

Kaina Hale Hawaii Realty, Inc.

2222 Kalakaua Avenue, Suite 609, Honolulu, Hawaii  96815

Tel:  (808) 397-5280   Fax: (808) 664-8700    Cell: (808) 286-2834

Email:  hmita@KainaHale.com

Website:  www.KainaHale.com

Blog:  www.ameblo.jp/kainahale/

Facebook: www.facebook.com/kainahale

カイナハレ・ハワイわくわく不動産便りVol.56

皆様、平素より大変お世話になっております。カイナハレ・ハワイ不動産の三田です。

（ご挨拶）
日本では、卒業・入学・お花見という季節ですね。就職・転勤される方もおられて引越しのピークなのではないでしょうか。ここハワイでは、日増しに日が長くなり、好天になると心地よい風を受けながら春の日差しを浴びることができ快適です。これから夏にかけて、街中に咲く花の種類も増えてゆき、良いシーズンを迎えます。長丁場の米国大統領選挙では、先日民主党側もハワイ州の党員集会があり。投票の結果は、大差でサンダース氏がクリントン氏を破り勝利しました。ハワイへのビジター数は、全体に着実に増えてきていますが4月･5月は毎年ビジター数が少ない時期になります。従い、比較的フライト・宿泊もご希望スケジュールで予約を取りやすい時期です。当社のバケーションレンタルも是非ご利用下さい。

（ハワイ不動産について）
3月31日に前号でご紹介した節税型物件のイリカイご購入のオファー期限を迎えました。当社経由でオファーを入れていただいた皆様、ありがとうございました。実質入札形式で、結果は4月6日までには判明の見込みです。カカアコ地区の新規高級コンドミニアム群の工事が進んできており、本年末から来年にかけて完成・引渡しとなる予定です。一方ワイキキでは、一足早く、リッツ･カールトンのウエストタワーが完成しました。実質的なホテル･オペレーションの開始は6月初頭、グランドオープニングが7月初頭になる見込みと聞いています。既にいくつかマーケットに売りに出ていますが、このたび当社からもワンベッドルームが１件売りに出されました。資産価値のある物件であり、ホテルに預けて、ご自身でもご利用できます。ご興味おありの方は是非お知らせ下さい。

———————————————

（おススメコンドミニアム）
The Ritz-Carlton Residence #1205
ザ・リッツ・カールトン・ワイキキで、豪華さと最新の生活をお楽しみください。
http://kainahale.com/condominium/the-ritz-carlton-residences-waikiki

（おススメ一戸建て）
620 Ahakea Street | 620 アハケアストリート
静かで優雅な時間を過ごせる、カハラの平屋の豪邸をご紹介いたしましょう。
http://kainahale.com/single-family/620-ahakea-street

———————————————

＊カイナハレのブログ人気の投稿＊
お陰さまでカイナハレのブログを見て下さっている方が増えました！

＊アロハストリート ハワイ在住者ブログランキングを見る＊
http://www.aloha-street.com/userblog/cu/505

ハワイ州民主党員は圧倒的にサンダース支持
2016年03月28日
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12143948527.html

新規コンドミニアム375戸が抽選販売に
2016年03月26日
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12143211940.html

ホノルル動物園が教会の認定を拒否される
2016年03月24日
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12142607135.html

カカアコの低価格賃貸コンドミニアム建設がスタート
2016年03月23日
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12142242888.html

建築進む新規プロジェクト
2016年03月20日
http://ameblo.jp/kainahale/entry-12141158433.html

———————————————

ハワイ コンシェルジュサービス | ホアロハクラブ
http://www.hoalohaclub.com/

ホアロハクラブでは物件の点検からツアーの手配まで毎月幅広く沢山のご依頼を承っております。なかでも今月はレストラン予約やレンタカー手配のご依頼を多くいただきました。ご面倒な英語での予約から前日のリコンファームまで、すべてホアロハにお任せいただけます。人気で予約の取りづらいレストランや、海側のお席のリクエストなど細かい所まで指定していただけるのも現地ならではのサービスです。次回ハワイにお越しになる際は、ぜひホアロハクラブのご利用をご検討ください！お待ちしております。

＊「ホアロハクラブ」は、カイナハレハワイ不動産のコンシェルジュサービス部門です。

———————————————

カイナハレ・ハワイはワイキキの中心、便利なDFSワイキキ ギャラリアタワー6階にございます。旅行の合間にお立ち寄りいただき、ハワイ不動産をご案内させていただくことができます。ハワイにお越しの方で、ハワイ不動産の内見にご興味のおありの方は、お気軽にご連絡ください。本情報について、あるいはいかなることでもご質問があればお問い合わせ下さい。今後、このメールの受信を希望しない方はお手数をおかけいたしますが以下をクリックし、お問い合わせフォームよりメールの配信停止を選択の上、送信をお願いいたします。
http://kainahale.com/about/contact/

———————————————
Hideo Mita (R) 三田　英郎
President & Principal Broker
Kaina Hale Hawaii Realty, Inc.
2222 Kalakaua Avenue, Suite 609, Honolulu, Hawaii 96815
Tel: (808) 397-5280 Fax: (808) 664-8700 Cell: (808) 286-2834
Email: hmita@KainaHale.com
Website: www.KainaHale.com
Blog: www.ameblo.jp/kainahale/
Facebook: www.facebook.com/kainahale