カイナハレ・ハワイ わくわく不動産便りVol.22

皆様

平素より大変お世話になっております。
今回カイナハレ・ハワイよりご紹介するハワイ不動産物件は以下の二つになります。

1. Kapiolani Gardens #601
バス停が近くにあり便利なロケーションです。
人気の角部屋でラナイからはダイアモンドヘッドビューがご覧いただけます。

Kapiolani-gardens-601.pdf

2. Colonnade On Greens 35904
美しいゴルフコースビューがお楽しみいただける物件です。
内装は2012年に綺麗に改装されています。

Colonnade on greens #5904

こちらの情報をPDFをダウンロードしてご覧下さい。
ご査収の程よろしくお願い申し上げます。

========================================================
『ハワイに住む夢かなえよう!ハワイ不動産セミナー』FALL 2013
========================================================
この度,当社社長三田英郎が全国各地にて不動産セミナーを開催することになりましたので、ご報告させていただきます。

下記が開催日時と開催地でございます。
10/2(水)17:30~20:00 仙台 ホテルユニサイト仙台
10/4(金)17:00~19:30 札幌 NSSニューステージ札幌11F
10/6(日)13:30~16:00 東京 東京国際フォーラムG405号室
10/7(月)17:00~19:30 大阪 梅田阪急ビル24F
10/8(火)17:30~20:00 福岡 天神プレイス2F
10/10(木)17:00~19:00 京都 ホテルグランヴィア京都
10/11(金)17:30~20:00 名古屋 COI名古屋プラザビル9F

詳細は下記のリンクからご覧いただけます。
http://kainahale.com/real-estate-seminar/seminar_fall2013/

参加にご興味のおありのかたはお気軽にご連絡下さい。
どうぞよろしくお願いいたします。

=========================================================
ちょこっとハワイニュース
=========================================================
アラモアナのファーマーズマーケットが移転

アラモアナショッピングセンターで毎週土曜日に開催されていた
ファーマーズマーケットがアラモアナの工事に伴い10月5日土曜日より、
名前を『カカアコ ファーマーズ マーケット』と改め、
ワードウェアハウスの駐車場で開催されることとなった。

こちらのファーマーズマーケットは毎週土曜日の朝8時から開催され、
地元産の食品や製品などが販売され、70席ほどのカフェでは
ローカルのライブエンターテイメントが行われる予定となっている。

参考: KITV
========================================================

カイナハレ・ハワイはワイキキの中心、便利なDFSワイキキギャラリアタワー6階にございますので、
旅行の合間にお立ち寄りいただき、ハワイ不動産をご案内させていただくことができます。

ハワイにお越しの方で、ハワイ不動産の内見にご興味のおありのかたは、是非とも当社までご連絡ください。

本情報について、あるいはいかなることでも、ご質問があればお問い合わせ下さい。
今後、このメールの受信を希望しない方はお手数をおかけいたしますが以下をクリックし、

お問い合わせフォームよりメールの配信停止を選択の上、送信をお願いいたします。
http://kainahale.com/about/contact/